mencionar

to mention

Uno mencionará varias inconsistencias en el libro de Pannekoek.	One will mention several inconsistencies in the book of Pannekoek.
De cualquier modo, Él mencionará solo cuatro en las próximas estrofas.	Anyway, He will mention only four in the next stanzas.
El reverendo mencionará esa parte de su vida.	The reverend will mention that part of his life.
El número de teléfono se mencionará en el acuerdo de alquiler.	The phone number will be mentioned on the rental agreement.
Ella te mencionará mucho durante las próximas semanas.	She'll mention you a lot over the next few weeks.
¿Confío en que usted mencionará su parte en la acción, señor?	I trust you'll mention Your part in the action, sir?
El acceso API se mencionará en los términos de servicio correspondientes.	API access will be mentioned in the applicable terms of service.
En cada invitación se mencionará la suma de la gratificación.	The amount of the reward is included in every invitation.
La declaración CE de verificación mencionará el uso de este método.	The EC declaration of verification shall mention the use of this method.
No le mencionará este malentendido a nadie, ¿verdad?	You won't mention this misunderstanding to anyone, will you?
También mencionará si el niño se ha portado mal o bien.	He will also mention if the child has been naughty or nice.
Ltd) y no se mencionará que compró una aplicación de espionaje.	Ltd) and it will not be mentioned that you purchased a spying app.
El acto de delegación mencionará al menos:	The act of delegation shall mention at least:
Estoy seguro de que usted también lo mencionará en su intervención.	I am sure that you too will mention this in your speech.
Estoy seguro de que mencionará todos sus grandes éxitos.	I'm sure she'll play all her greatest hits.
Su certificado de título no mencionará su lugar o modalidad de estudio.	Your degree certificate will not mention your place or mode of study.
Si se conoce, también se mencionará la situación de la propiedad,	If known, also the location of the property shall be mentioned,
Ahora, ¿no le mencionará esto a nadie?	Now, you won't mention this to anyone?
El derecho aplicable se mencionará en el contrato in situ.	The applicable law shall be indicated in the contract.
¿Le mencionará las relaciones entre Georgia y Rusia cuando se reúna con él?	Will you mention relations between Georgia and Russia when you meet him?