memorandums

memorandum

Similar memorandums had been signed with a total of 35 jurisdictions.	Se firmaron memorandos similares con un total de 35 jurisdicciones.
If we have to draft new memorandums of understanding, no problem.	Si necesitamos elaborar nuevos memorandos de entendimiento, no hay problema.
Eight tour operators have signed memorandums of understanding to promote these hotels.	Ocho tour operadores han firmado memorandos de entendimiento para promover estos hoteles.
Later we signed a number of agreements and memorandums of understanding.	Más adelante firmamos una serie de acuerdos y memorados de entendimiento.
You know how much I love to write out memorandums.	Sabe lo mucho que me gusta escribir enteros los memorándums.
Five protocols and two memorandums were also signed.	También se firmaron cinco protocolos y dos memorandos.
Of the 62 memorandums pending finalization, 44 relate to UNIFIL.	De esos 62 memorandos pendientes de firma, 44 se refieren a la FPNUL.
Together, these memorandums form the guidelines of the Zangger Committee today.	Esos memorandos ahora constituyen conjuntamente las directrices del Comité Zangger.
Relevant memorandums of understanding have also been signed.	También se han firmado memorandos de entendimiento pertinentes.
These provisions are also included in newly signed memorandums of understanding.	Esas disposiciones también figuran en los memorandos firmados recientemente.
This involved studying memorandums of understanding and resolutions of international organizations.	Esto involucró el estudio de memorandos de entendimiento y resoluciones de organismos internacionales.
However, the memorandums and periods of time are simplified.	No obstante, se simplifican los escritos y los plazos.
They are sometimes contained in memorandums of understanding concluded between two States.	A veces están contenidas en un memorando de entendimiento concertado entre los Estados.
Preparation of at least three draft reports and/or memorandums on Caribbean countries.	Preparación de al menos tres proyectos de informe y/o memorandos en los países del Caribe.
Slovakia had signed memorandums of understanding with Belgium, the Czech Republic, Poland and Slovenia.	Eslovaquia había firmado memorandos de entendimiento con Bélgica, Eslovenia, Polonia y la República Checa.
The Secretary-General and Member States should finalize the relevant memorandums of understanding.	El Secretario General y los Estados Miembros deberían firmar los memorandos de entendimiento pertinentes.
Thailand made reference to ad hoc memorandums of understanding with neighbouring States.	Tailandia dijo que había concertado memorandos de entendimiento especiales con los Estados vecinos.
Through memorandums of understanding, the national and regional initiatives are formally linked to the Corporation.	Mediante memorandos de entendimiento, las iniciativas nacionales y regionales quedan oficialmente vinculadas a la entidad.
Other memorandums regarding customs and bus transportation are being prepared.	Se elaboran otros memorandos de entendimiento que se refieren a aduanas y al transporte en autobuses.
Projected payments for 2009 are dependent on timely finalization of memorandums of understanding.	Los pagos previstos para 2009 dependen de que se finalicen oportunamente los memorandos de entendimiento correspondientes.