meltdown

Many people have suffered with the meltdown of the economy.
Muchas personas han sufrido con la crisis de la economía.
Well, here's your chance to put the meltdown behind you.
Bueno, aquí está tu oportunidad poner la debacle detrás de Tú.
It will take leadership, or possibly the inevitable economic meltdown.
Se requerirá liderazgo, o posiblemente el inevitable colapso económico.
No, and so there's a little bit of a meltdown.
No, y por lo que hay un poco de un colapso.
Homer accidentally caused a meltdown that wiped out Springfield.
Homer accidentalmente causó una crisis que acabó con Springfield.
Some good things have come from the financial meltdown in 2008.
Algunas buenas cosas han salido de la crisis financiera de 2008.
The meltdown signs are there for anyone to see.
Los signos de deshielo están ahí para que nadie vea.
What is the cause of this global relationships meltdown?
¿Cuál es la causa de estas relaciones globales colapsadas?
Lew was implicated in helping to cause the 2008 financial meltdown.
Lew fue implicado en ayudar a causar la crisis financiera de 2008.
Architects of the financial meltdown have dinner with the president, regularly.
Los arquitectos de la crisis financiera cenan con el presidente regularmente.
He had a meltdown the other day, you know?
Tuvo un colapso el otro día, ¿sabes?
Less than 30 minutes to stop the meltdown.
Menos de 30 minutos para detener la fusión.
We saw this with the economic meltdown of late 2008.
Lo hemos visto con la crisis económica de finales de 2008.
At least you didn't have a meltdown in front of your boss.
Al menos no has tenido un bajón delante de tu jefe.
Your visit here is the reason for the meltdown.
Tu visita es la razón de la crisis.
In the heartland of capitalism, there is financial meltdown.
En el centro del capitalismo, ocurre un derrumbe financiero.
I wouldn't be having an existential meltdown right now.
Yo no estaría teniendo una crisis existencial en estos momentos.
This inflatable meltdown for sale is best fun for all players.
Esta fusión inflable en venta es la mejor diversión para todos los jugadores.
We have avoided a meltdown of the financial system.
Hemos evitado un descalabro del sistema financiero.
The present global economic meltdown is a big part of this.
La actual fusión económica mundial es parte de esto.
Palabra del día
crecer muy bien