megacity

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In a megacity world, countries can be suburbs of cities.	En el mundo de las megaciudades, los países serán suburbios de la ciudades.
Sometimes you want to be closer to nature than to the megacity.	A veces apetece estar más cerca de la naturaleza que en la megalópolis.
The descendants of immigrants from more than 100 nations live in the megacity.	Los descendientes de los imigrantes proveniendo de más de 100 naciones viven en la megaciudad.
One of the most famous historical areas insuch a megacity as St. Petersburg, - Vasilievsky Island.	Una de las áreas históricas más famosas enuna megaciudad como San Petersburgo, - Vasilievsky Island.
It is the world's largest megacity.	El la megalópolis más grande del mundo.
How can we predict and describe the transformation of the complex risk habitat megacity?	¿Cómo se puede predecir y describir la transformación del complejo Hábitat de Riesgo Megaciudad?
The megacity of Dhaka is home to over 18 million people in the whole metropolitan region.	La megaciudad de Daca cuenta con 18 millones de habitantes en la región metropolitana.
As founder of a railroad company you can turn a sleepy, small town into a vibrant megacity.	Como fundador de una compañía ferroviaria, puedes convertir un pequeño pueblo en una vibrante megaciudad.
The Russian capital is a megacity accommodating more than 250 higher education institutions.	La capital de Rusia es una gran metrópolis, aquí se encuentran más de 250 centros universitarios.
This category is linked with the urbanization phenomena (the formation of the megacity) and industrialization.	Esta categoría está relacionada con el fenómeno de la urbanización (la formación de una megaciudad) y de la industrialización.
So one our acquaintance has built to itself a three-storyed cottage near to the megacity centre.	Así un nuestro conocido ha construido a él la villa de tres pisos cerca del centro de la megápolis.
Whole flocks of dogs are exterminated in forest park areasdifferent animals, which violates the megacity of the ecosystem.	Bandas completas de perros son exterminadas en áreas de parques forestalesdiferentes animales, lo que viola la megaciudad del ecosistema.
Heavy metal contribution by runoff in a high-altitude megacity: a method based on the road-deposited sediment characterization.	Contribución de metales pesados por escorrentía en una megaciudad de elevada altitud: un método basado en la caracterización del sedimento vial.
Thus Dewaele returns to the triennial's starting point three times: the megacity is taking over Bruges.	De este modo, Dewaele vuelve tres veces al punto de partida de la Trienal: Brujas como megalópolis.
LEARN MORE GUILDPACT Guildpact continues the story of the sprawling megacity of Ravnica and introduces three more guilds.	El Pacto entre Gremios continúa la historia de la creciente megaciudad de Rávnica y presenta a tres gremios más.
How can we legitimise the wide range of different identities and ways of life in this megacity that often remain invisible?	¿Cómo legitimar la pluralidad de identidades y formas de vida de esta enorme ciudad que a menudo permanecen invisibles?
Understanding the cultural complexities and artistic sensibilities of a megacity such as Buenos Aires can often seem somewhat impossible.	Comprender la complejidad cultural y la sensibilidad artística de una megaciudad como Buenos Aires puede parecer una empresa difícil de cumplir.
And yet, even this is incomplete because you cannot understand any individual megacity without understanding its connections to the others.	Y aún así está incompleto porque no se puede entender la individualidad de una megaciudad sin entender sus conexiones con otras.
A huge megacity always has some needs which we have not met yet, but we are constantly examining these opportunities.	Desde luego, en la gran megalópolis todavía hay necesidades que no hemos dominado, estamos constantemente explorando estas posibilidades.
Indeed, the brand has just opened in Guangzhou (Canton), a neighbouring megacity of Shenzhen and Hong Kong where it is already present.	La marca acaba de abrir en Guangzhou (Cantón), una megaciudad vecina a Shenzhen y Hong Kong, donde ya se encuentra presente.