medvěd

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Hay algún problema, señora Medved?	Is there a problem, Mrs. Medved?
En 1960, aparece la carabina Bars, en el año 1961 el fusil Medved y Los, en el año 1964, respectivamente.	In 1960 the Bars rifle appeared, in 1961 Madved was constructed and in 1964 Los was released.
Para mayor información, contactarse con: Steve Elzer, Vicepresidente Senior de Relaciones con los Medios de Columbia TriStar Motion Picture Group, +1-310-244-7142; o Harry Medved, Publicidad para entretenimiento de Yahoo!	For further information, please contact: Steve Elzer, Senior Vice President, Media Relations of Columbia TriStar Motion Picture Group, +1-310-244-7142; or Harry Medved, Entertainment Publicity of Yahoo!
Debido a la difícil nomenclatura de los nombres en cuanto a su traducción tales como los productos Iziubr, Los, Korshun y Medved, es difícil vender los productos del consorcio en los mercados extranjeros.	Furthermore, given the difficulty of translating various names, such as Izyubr (Red Deer), Los (Moose), Korshun (Kite), and Medved (Bear), it has been hard to introduce these products in foreign markets.
Sea como fuere, Medved consiguió a Nikolaev a través de sus agentes de la GPU. Nikolaev era un joven buró crata desesperado.	In any case, Medved found Nikolaiev through his G.P.U. agents. Nikolaiev was a desperate young bureaucrat.
Conozco a Medved. Políticamente no es un hombre independiente: el propio Stalin dirigió el asunto para golpear a la Oposición.	He was no independent politician—it was Stalin himself who directed this affair in order to hit the Opposition.