medios tradicionales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sí, hay noticias falsas por ahí, tanto en medios tradicionales como alternativos.	Yes, there are fake news out there, in both mainstream and alternative media.
Consumen medios tradicionales y digitales.	They use traditional and digital media.
Creamos herramientas de comunicación especificas adaptados a cada proyecto, usando medios tradicionales e innovadores.	Creation of specific communication tools adapted to each project, using traditional and modern resources.
Estudio de diversas técnicas y medios tradicionales y contemporáneos y la experimentación con diversos materiales.	Study of diverse techniques and traditional and contemporary media and experimentation with diverse materials.
La aplicación puede también recuperar casillas eliminadas desde archivos EDB almacenados previamente por medios tradicionales.	The application can also recover deleted mailboxes from previously stored offline EDB files.
Se han reunido en varias ocasiones y los medios tradicionales reconoce esto como extraño.	They hav met on multiple occasions, and the mainstream sometimes even recognizes how odd this is.
Los anuncios enviados por las entidades adjudicadoras a la Comisión podrán transmitirse por medios tradicionales o electrónicos.	The notices sent by the contracting authorities to the Commission can be transmitted by traditional or electronic means.
Muchos periodistas de los medios tradicionales, encadenado a su teleprompter.	Many journalists from traditional media, chained to their teleprompter.
Colombia apoyó el uso de medios tradicionales de comunicación.	Colombia supported the use of traditional means of communication.
GUATEMALA solicitó transporte público y medios tradicionales en las zonas rurales.	GUATEMALA urged public transport and traditional forms in rural areas.
Los medios tradicionales también toman parte en el debate.	Traditional media outlets are also taking part in the debate.
Simplemente publican cosas que los medios tradicionales no divulgan.	They simply published things that the traditional media didn't spread.
El reto planteado a los medios tradicionales es extraordinario.	The challenge posed to traditional media is remarkable.
Dos de ellos, incluso vienen de los medios tradicionales.	Two of them, are also come from traditional media.
Los terroristas financian sus actividades por medios tradicionales y con crímenes convencionales.	Terrorists finance their activity by traditional means, and with conventional crimes.
Los medios tradicionales y las nuevas pantallas tienen aspectos positivos y negativos.	Traditional media and the new screens have positive and negative aspects.
Primero, el poder de los medios tradicionales está disminuyendo.	First, the power of traditional media's waning.
Los medios tradicionales amana una buena historia de David contra Goliath.	The traditional media love a good David and Goliath story.
Énfasis en ejercicios prácticos del diseño a través de medios tradicionales y contemporáneos.	Emphasis on practical design exercises through traditional and contemporary media.
La tendencia similar se observa en otros medios tradicionales - radio, periódicos y revistas.	Similar tendency is observed in other traditional media–radio, newspapers and magazines.