medio humano
- Ejemplos
Es un niño y medio humano. | He is a child and part-human. |
Siento que soy el medio humano más afortunado. | I feel like the luckiest half-human on the planet. |
Pero también medio humano, ¿no? | But you are also half-human. Aren't you? |
La descendencia de medio humano de dicha Unión se refiere a veces como un cambion. | The half-human offspring of such a union is sometimes referred to as a cambion. |
Como usted sabe, soy medio humano. | Doctor, I am half-human. |
El Reglamento de Cafh es dado a los Hijos que lo han acatado, como imagen de la Ley Universal y como un medio humano para cumplir la Ley Divina. | The Regulation of Cafh is for to those Sons who have obeyed it as image of the Universal Law and mean to fulfill the Divine Law. |
Lleva en él muchas promesas, pero esas promesas serán vanas si no reciben del medio humano y físico un conjunto suficientemente rico de estímulos de todo tipo. | He carries within many promises but they will be vain if they do not receive from his human and physical setting a sufficiently rich set of stimuli of all kinds. |
El Sr. Spock es medio humano y medio Vulcano, y los Vulcanos son una raza alienígena que aprenden a controlar y reprimir sus sentimientos y a actuar puramente fuera de lógica. | Mr. Spock is half-human and half-Vulcan, and Vulcans are an alien race who learn to control and suppress their feelings and to act purely out of logic. |
Lleva en él muchas promesas, pero esas promesas serán vanas si no reciben del medio humano y físico un conjunto suficientemente rico de estímulos de todo tipo. | They carry inside many promises, but these promises will all exist in vain if they do not receive from human and physical mediums a sufficiently rich conjunction of stimuli of all types. |
Lleva en él muchas promesas, pero esas promesas serán vanas si no reciben del medio humano y físico un conjunto suficientemente rico de estímulos de todo tipo. | He carries with him a lot of hopes, but these hopes will be in vain if they do not receive from the human and physical environment a rich enough group of stimulation of all types. |
Existe un grupo creciente en los países ricos en el que resulta más prestigioso ganar el máximo dinero posible que contribuir a la riqueza de los conciudadanos y a la protección del medio humano. | A growing number of people in the richest countries attaches more importance to earning as much money as possible than to the well-being of their fellow men and the protection of the environment. |
Es la única vez que pareces medio humano. | It's the only time you seem halfway human. |
Se ven como medio animal, medio humano. | They look like half animal, half human. |
Sí, ese policía medio humano y medio máquina. | Yes, that kind of police half machine half human. |
Esto significa que no quedaba ningún medio humano para sostenerse a sí mismos. | This means they had no human means left to provide for themselves. |
Es un niño y medio humano. Exacto. | He is a child and part human. |
Vuelve a sus muñecos clásicos, medio humano, medio animal con su estilo personal. | He returns to his classic characters, half human-half animal, with his singular style. |
Sin ningún medio humano. | Without any human means. |
Eso lo hace medio humano. | Well, that makes you half human. |
Bien, eres medio humano. | Oh, right, you're half human. |
