medical resident

Traductor
Ejemplos

Their daughter is a medical resident at the University of Chicago.	Su hija es residente médico en la Universidad de Chicago.
Age, years of professional practice, or being a medical resident were not associated with EWV.	La edad, los años de práctica profesional o ser médico residente no se asociaron a VLETA.
Today the medical resident interns and midwives concluded their training at our Hospital.	Médicos residentes y matronas han puesto hoy el punto y final a su formación en nuestro Hospital.
On 28 July 1939, Mengele married Irene Schönbein, whom he had met while working as a medical resident in Leipzig.	Mengele contrajo matrimonio el 28 de julio de 1939 con Irene Schönbein, a quien había conocido en Leipzig mientras trabajaba como médico residente.
Method: The Modified Semantic Networks technique was used to identify meaningful elements of EBM during medical resident professional practice.	Método: Se usó la técnica de redes semánticas modificadas, para identificar elementos significativos del ejercicio real de la MBE en el ámbito profesional de médicos residentes.
My daughter, a medical resident with a young daughter of her own, has plenty to say about the long hours required of residents.	Mi hija, un médico residente, con una hija pequeña de su cuenta, tiene mucho que decir acerca de las largas horas de exigirse a los residentes.
Along these lines, he believes that the common factor that can bring together all the agents involved in hospital processes is the medical resident.	En esta línea, considera que el factor común que puede unir a todos los agentes que intervienen en el proceso hospitalario es el médico residente.
She said that medical resident programs are a high stress, low paying, and physically demanding three years of post graduate medical study.	Ella dijo que los programas de residencia médica son tres años de estudios médicos post graduados tremendamente estresantes, de bajo salario y de mucha demanda física.
Sander's interest in the topic was sparked by a random incident in 1993, when he was working as a medical resident at the UCL teaching hospital.	Su interés en el tema surgió a causa una eventualidad ocurrida en 1993, cuando Sander trabajaba como residente médico en el hospital universitario de la UCL.
Development of block walls; concrete details of armed; contains bathroom for the disabled; room for medical resident; waiting room; exploration area and furniture comes in autocad version 2007.	Elaboracion de muros de block; concretos; detalles de armados; contiene baño para discapacitados; cuarto para residente medico; sala de espera; área de exploracion y mobiliarios viene en autocad version 2007.
Elizabeth (Reese Witherspoon) is a hardworking and dedicated medical resident who, after 20 hours on duty, is heading home when she falls asleep at the wheel of her car and is involved in a fatal auto accident.	Elizabeth (Reese Witherspoon) es un médico residente trabajador y dedicado que, después 20 horas de servicio, se dirige a casa cuando ella se queda dormida al volante de su coche y está involucrado en un accidente automovilístico fatal.
The Hospital has organised a course aimed at third-year medical resident interns and taught by Dr. Jesús Morán, Chief of the Hospital's Medical Teaching Unit, and Dr. Miguel Olmos from the Basurto University Hospital.	Se está celebrando en el Hospital este curso dirigido a Residentes de tercer año e impartido por los doctores Jesús Morán, jefe de la Unidad de Docencia Médica del Hospital y Miguel Olmos del Hospital Universitario Basurto.
I thought I would return to my life in general pediatrics when, less than six months later, another boy appeared with the same name, André. He was the nephew of a pediatric medical resident, who wanted me to examine him.	Pensé que volvería a mi vida como pediatra general cuando, menos de seis meses después, apareció otro chico con el mismo nombre, André, sobrino de una médica residente de pediatría, que quería que yo lo examinara.
Between the practice operation theater and the meeting room there is an automatic acoustic wall that disappears after 40 seconds of having completed the surgery to facilitate the debate among medical resident teams to evaluate their performance and training level.	Entre el quirófano de práctica y la sala de reunión se encuentra una pared acústica automática que desaparece en 40 segundos al terminar la operación e iniciar el debate entre los equipos de médicos residentes que permite evaluar su rendimiento y nivel formativo.
Ironically, it is nearly impossible to maintain your own health as a medical resident.	Irónicamente, es casi imposible mantener la propia salud como médico residente.
The new medical resident begins working today. Keep me informed about everything that he does. I don't want to miss a thing.	El nuevo médico residente comienza a trabajar hoy. Manténgame informado sobre todo lo que hace. No quiero que nada se me escape.