medical check up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's just a medical check up.	Es solo un chequeo médico.
Claudio came for his medical check up yesterday.	Claudio vino ayer a hacer una revisión medica.
Protocol X. Post-SFT medical check up.	Protocolo X. Control Médico post-SFT.
It's a medical check up.	Es una revisión médica.
Mathias Schobel uses these methods during the first tests as a kind of a basic medical check up of the patient.	Mathias Schobel utilizó éstos métodos durante los primeros exámenes, como una clase de chequeo médico básico del paciente.
I also had to say when the last time was that I had a medical check up.	También tenía que decir cuándo había pasado mi más reciente chequeo médico. Trabajo cortando tela.
She doesn't know what's wrong, so give her a medical check up to see if her temperature and heart rate are normal.	Ella no sabe qué pasa, así que haga un chequeo médico para ver si su temperatura y ritmo cardíaco son normales.
As with all surgical treatments, a medical check up is required beforehand to detect any possible anomalies that may contraindicate the treatment.	Como en todas las intervenciones, es imprescindible realizar un examen médico previo para detectar cualquier posible anomalía que pudiera contraindicar la operación.
When I returned to Lima for the medical check up, the doctor was surprised and told me that there was no need for hemodialysis.	Cuando regresé a Lima para mi control, el doctor se sorprendió y me dijo que no te podemos dializar, porque tu estado esta normal.
We get together with the guide, do a medical check up, reorganize and review the equipment, prepare the loads for transportation for the next day.	Se realizarán reuniones con el guía, chequeo médico, reordenamiento y revisión de equipo, preparación de cargas, combustible y comidas para transportar al día siguiente.
There are an increasing number of athletes signing up to participate in marathons and ultra marathons without having a sufficient physical training, a correct nutrition and without going through a medical check up.	Cada vez son más las personas que se inscriben en maratones y ultramaratones sin seguir una preparación física suficiente, una correcta alimentación y sin someterse a una revisión médica.
We also need someone with an excellent health, because my children are everything for me, so we will suggest to take a medical check up & blood test before coming to my house.	También necesitamos a alguien con un excelente estado de salud, porque mis hijos son todo para mí, así que vamos a sugerir a tomar un examen médico y análisis de sangre antes de venir a mi casa.
Migrants who are already registered and have work permits are allowed to renew them annually for THB 3,800 (USD 112), of which THB 600 is for a medical check up and THB 1,300 for health insurance.	A los migrantes que ya están inscritos y tienen permisos de trabajo se les permite renovarlos anualmente por la suma de THB 3.800 (USD 112), de lo cual THB 600 corresponden al control médico y THB 1.300 al seguro de salud.
There are an increasing number of athletes signing up to participate in marathons and ultra marathons without having a sufficient physical training, a correct nutrition and without going through a medical check up.	Cada vez son más las personas que se inscriben en maratones y ultramaratones sin seguir una preparación física suficiente, una correcta alimentación y sin someterse a una revisión médica. El ejercicio físico prolongado de alta intensidad podría no ser saludable.
When the journalist realised most of the island's inhabitants were physically fit, with long lifespan and low incidences of serious illness, he persuaded Mr. Izumi to submit to a medical check up.	Cuando el periodista se dio cuenta de que la mayoría de los habitantes de la isla gozaba de un perfecto estado físico, de una gran esperanza de vida y de poca frecuencia de enfermedades graves, convenció al señor Izumi a someterse a un chequeo médico.
However, I must say she was ethical in her approach and suggested I get a medical check up to rule out any physical or mental-health issues.I agreed and decided to go for the best and reserved a week at the Mayo clinic.	Sin embargo, debo decir que fue en su enfoque ético y me sugirió una revisión médica para descartar cualquier física o de salud mental issues.I de acuerdo y decidió ir a la mejor y se reservó una semana en la clínica Mayo.