mediar

to mediate

to be halfway through

Ver resultados en inglés

Definición Español: Complejos de multiproteínas que median la activación de CASPASA-1.	Definición Inglés: Multiprotein complexes that mediate the activation of CASPASE-1.
Estas proteínas median la degradación del EIN2 cuando no es necesario.	These proteins mediate the degradation of EIN2 when it is not needed.
Ambas estructuras median la unión a proteínas de transporte nucleares.[7]	Both structures serve to mediate binding to nuclear transport proteins.[5]
Los interferones son citocinas que median actividades antivíricas, antiproliferativas e inmunomoduladoras.	Interferons are cytokines that mediate antiviral, antiproliferative and immunomodulatory activities.
Por supuesto, lo median en una curva.	Of course, they did grade on a curve.
Esto resulta en niveles reducidos de prostaglandinas que median dolor, fiebre e inflamación.	This results in decreased levels of prostaglandins that mediate pain, fever and inflammation.
Las vías de señalización que median el PI también pueden ser activadas farmacológicamente.	The signaling pathways mediating IP can also be pharmacologically activated.
Ellos median el sentido de la audición.	They mediate the sense of hearing.
Que median las transacciones a través del sistema de moneda, principalmente en valores extranjeros.	They mediate the transactions through the currency system, primarily in foreign securities.
En otras palabras, entre ambas decisiones median más de 1 500 años.	In other words, there are more than 1 500 years between these two decisions.
Además, ha descrito toda una cadena de señales que median este proceso.	In addition, they have described an entire set of signals that mediate this process.
Cuando median conflictos, Estoy ahí.	When you mediate conflicts, I am there.
Estos canales, que reciben el nombre de plasmodesmos, median el transporte de metabolitos y proteínas.	These channels, called plasmodesmata, mediate the transport of metabolites and proteins.
Definición Español: Subunidades alfa de la integrina heterodímeros (INTEGRINAS), que median la especificidad de ligando.	Definition English: The alpha subunits of integrin heterodimers (INTEGRINS), which mediate ligand specificity.
Los bosones W y Z median todos los fenómenos gobernados por la interacción débil.	The Z and the W bosons mediate all phenomena governed by weak interactions.
La forma del muro nuevo define patios que median la contemplación al exterior.	The form of the new wall defines courtyards that mediate the contemplation to the exterior.
En todos estos tipos de expresiones adultas median las normas culturales y sociales.	All these types of expressions among adults are influenced by cultural and social norms.
Pero cabe mencionar también que las células median en nuestra experiencia de vivir.	But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.
Aproximadamente 20 minutos median entre la ciudad del Cusco y la Estación Poroy.	The trip between the city of Cusco and Poroy Station is approximately 20 minutes.
Los padres median de igual manera si navegan mucho o poco en Internet.	Parents mediate regardless of whether their children surf the Internet much or little.