mediados de mes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ese acuerdo marco se concretó en el protocolo firmado a mediados de mes.	This framework agreement was reached in the protocol signed in mid-month.
Los programas de estabilidad se presentarán cada año en el mes de abril, preferentemente a mediados de mes y a más tardar el día 30.	Stability programmes shall be submitted annually in April, preferably by mid-April and not later than 30 April.
A mediados de mes, del 17 al 20 de mayo, se realizará en Marsella (Francia) la Reunión de Puntos Focales Nacionales del Centro de Actividad Regional para Áreas Especialmente Protegidas (RAC/SPA).	In mid-month, from the 17th to 20th of May, it will be held in Marseille (France) the National Focal Points Meeting of the Regional Activity Centre for Specially Protected Areas (RAC/SPA).
Aunque tendremos que esperar hasta mediados de mes (Abril 12) para Google Inc. 's (GOOG) las ganancias y hasta el final del mes de en espera de la adquisición de Google Motorola Mobility Inc.	While we'll have to wait until mid-month (April 12) for Google Inc.'s (GOOG) earnings and till the end of the month for pending Google acquisition Motorola Mobility Inc.
No te recomendamos solicitar una terminación a mediados de mes.	It is not recommended to request a mid-month termination.
A mediados de mes, las energías se acelerarán.	Around mid month, the energies will accelerate.
A mediados de mes, habrá un avivamiento notable de las energías.	In the middle of the month, there will be a noticeable quickening of the energies.
Era a mediados de mes.	It was the middle of the month.
Esto incluye ya la tradicional cena con distintas cerveceras invitadas a mediados de mes.	This includes the traditional dinner with several guest breweries.
Boletín EPT/SIDA: se distribuye a mediados de mes a través de correo electrónico.	EFAIDS newsletter: Is distributed mid-month via email.
Hacia mediados de mes, muy buen clima con vientos moderados y ligeramente nublado.	By mid June, very good weather with moderate wind and some few clouds.
También tenemos un grupo de Singapur que visitará a mediados de mes.	We also have a group from Singapore which will coming for a visit in mid month.
IE fue por delante de Firefox y Chrome para el tráfico de referencia a mediados de mes.	IE was ahead of both Firefox and Chrome for referral traffic mid-month.
Electrodomésticos: Busque descuentos en refrigeradores, fogones y hornos de microondas a partir de mediados de mes.	Kitchen appliances: Look for discounts on refrigerators, ranges and microwaves starting mid-month.
El Boletín de Visas sale a mediados de mes con los números para el mes siguiente.	The Visa Bulletin comes out mid-month with the numbers for the following month.
Bueno, esto te alcanzará hasta mediados de mes, y un poquito más también.	So, this is gonna take you to the middle of the month, and a little bit beyond it.
¿No tienes los fondos adecuados para manejar las necesidades urgentes de fiscal en el mediados de mes?	Do not you have proper funds to handle urgent fiscal needs in the middle of the month?
Estos fondos son de gran ayuda cuando se necesita dinero urgente para manejar problemas monetarios a mediados de mes.	These funds are really helpful when you need urgent money to handle monetary problem in the mid of month.
Es a mediados de mes cuando la temperatura mínima puede llegar a alcanzar puntualmente unos cómodos 20oC.	It is in the middle of the month when the minimum temperature can reach a comfortable 20oC (68oF).
Cuando los números se publican (cerca de mediados de mes), reflejan los datos del mes anterior.	When the numbers come out (around the middle of each month), they reflect the data for the prior month.