mecal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The award was collected by MECAL as representative of TELWIND project.	El premio fue recogido por MECAL como representante del proyecto TELWIND.
In 2003 won the Injuve Award and Best Soundtrack Mecal.	En 2003 ganan el Premio Injuve y Premio Mejor Banda Sonora Mecal.
Es Baluard hosts Mecal Baleares for the second consecutive year on November 28, 29 and 30.	Es Baluard acoge por segundo año consecutivo Mecal Baleares los días 28, 29 y 30 de noviembre.
The Dutch companies MECAL Engineering and HURKS BETON have developed a unique concept for very tall hybrid wind towers.	Las empresas holandesas MECAL Engineering y HURKS BETON han desarrollado un concepto único para torres eólicas híbridas muy altas.
Mecal Pro, Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona, celebrated from April 8 to 17 the 13th edition.	Mecal Pro, Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona, celebró del 8 al 17 de abril su treceava edición.
During 3 Fridays of summer, the Mecal Air sessions will take place in the central courtyard of the museum.	Durante 3 viernes de verano tendrán lugar las sesiones de Mecal Air en el patio central del museo.
Mecal Air is a selection of different short film thematic cycles of the International Short Film Festival of Barcelona.	Mecal Air es una selección de diferentes ciclos temáticos de cortometrajes del Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona.
Mecal Air Es Baluard is a selection of different thematic short film series of the International Short Film Festival of Barcelona.	Mecal Air Es Baluard es una selección de diferentes ciclos temáticos de cortometrajes del Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona.
Mecal Air is a selection of different themed short cycles from the Mecal Pro, Festival Internacional de Curtmetratges i Animació de Barcelona.	Mecal Air es una selección de diferentes ciclos temáticos de cortometrajes del Mecal Pro, Festival Internacional de Curtmetratges i Animació de Barcelona.
The 12th celebration of MECAL (International Short Film Festival of Barcelona) will be held between 9 and 18 April 2010.	La 12ª edición del Mecal (Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona) se celebrará del 9 al 18 de abril de 2010.
One of the most interesting events in Barcelona on April 2012 is the International Festival of Movie Shorts in Barcelona, known as Festival Mecal.	Entre loseventos en Barcelona en abril 2012 más destacados se encuentra sin duda el Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona, mejor conocido comoFestival Mecal.
Shortfilms and varied themes, music, sunset and sea mingle at the Es Baluard's Mecal Air program, a proposal to escape from the city without leaving it.	Los cortometrajes temáticos y variados, la música, el atardecer y el mar se mezclan en el ciclo Mecal Air, una propuesta de Es Baluard para escapar de la ciudad sin salir de ella.
Every Friday we'll screen a selection of short films of Mecal \| Barcelona International Short and Animation Film Festival, with different themes; an attractive and original proposal to begin summer weekend in Palma.	Cada viernes se proyectará una selección de cortometrajes de Mecal \| Festival Internacional de Cortometrajes y Animación de Barcelona, con diferentes temáticas como hilo conductor; una atractiva y original propuesta para comenzar el fin de semana estival en Palma.
During these months, there will be Arquitectives and Poetry Slam Mallorca workshops, both of them groups associated to the museum, outdoors concert series, as the Summer Pie festival, and Mecal Air and Cineciutat screenings.	En estos meses, habrá los talleres de Arquitectives y Poetry Slam Mallorca, colectivos asociados al museo, o los ciclos de conciertos al aire libre, como el festival Summer Pie, y proyecciones de Mecal Air y con Cine Ciutat.
Es Baluard wants to show his gratitude to all the organizers, Pecan Pie, Semilla Negra, Ensaïmada musical, Neotokyo, Mecal, Baleares street food association Bacoca and FIVA, sponsor Rock Beach, as well as the attendants of this 2017 edition.	Es Baluard quiere mostrar su agradecimiento a todos los organizadores, Pecan Pie, Semilla Negra, Ensaïmada musical, Neotokyo, Mecal, Asociación de comida callejera de Baleares Bacoca y FIVA, al patrocinador Rock Beach, así como a los asistentes de esta edición 2017.
Es Baluard hosts part of the MECAL Balears business day program, which takes place in Palma on November 29 and 30, with free activities aimed at professionals and students of the audiovisual world, as well as to the general public.	Es Baluard acoge parte del programa de las jornadas profesionales MECAL Baleares, que tiene lugar en Palma los días 29 y 30 de noviembre, con actividades gratuitas dirigidas tanto a profesionales y estudiantes del mundo audiovisual, como al público en general.
Festivals The MECAL Barcelona International Short and Animation Film Festival, which will be held from 11 March to April 19th includes 10 Catalan productions in its line-up.	La 17ª edición del Festival Internacional de Cortometrajes y Animación de Barcelona MECAL, que tendrá lugar del 11 al 19 de abril, incluye diez producciones catalanas en su programación.