- Ejemplos
Alternatively, you can go to a meat market or to a butcher. | Alternativamente, puedes ir al mercado de carnes o a una carnicería. |
This place is a total meat market. | Este lugar es un mercado total de carne. |
At the main entrance: the fish and meat market. | En la entrada principal está el mercado de pescado y de carne. |
Workers at the meat market also refused to comment on their employer. | Los trabajadores de su carnicería también se negaron a comentar sobre su empleador. |
Oh, trust me, Matty, you're not gonna be on the meat market long. | Confía en mí, Matty, no estarás soltero por mucho tiempo. |
Oh, trust me, Matty, you're not gonna be on the meat market long. | Confía en mí, Matty, no estarás soltero por mucho tiempo. |
The Otto W. Rohland Building was a grocery store and meat market in Saint Paul, Minnesota. | El Otto W. Rohland edificio era una tienda de abarrotes y carnicería en Saint Paul, Minnesota. |
We then come to Carrer de la Corderia which starts just in front of the meat market. | Encontraremos primeramente el Carrer de la Corderia, que está delante del mercado de la carne. |
Well, this is the best meat market in the world, and I do not want to be seen next to you. | Bueno, este es el mejor mercado de la carne del mundo, y no quiero que me vean contigo. |
Fish Market The fish market in Athens is next to the meat market, in the Agora. | Mercado de pescado de Atenas El mercado del pescado de Atenas está junto al mercado de la carne, en la Agora. |
Athinas Street is known for herb sellers and the main fish and meat market of Athens housed in a building dating from 1886. | Athinas Street es conocida por los vendedores de hierbas y el principal mercado de pescado y la carne de Atenas en un edificio que data de 1886. |
From there, she said, her journey was a kind of meat market, in which she constantly found herself for sale. | A partir de ahí, recontó Cristina, su trayecto fue como el de estar en un mercado, en el que constantemente se encontraba a la venta. |
As a result, the poultry meat market faces an exceptionally serious situation and many in the poultry sector are in severe difficulties. | Debido a ello, el mercado de la carne de ave se enfrenta a una situación excepcionalmente grave y muchas personas del sector aviar se encuentran en grave dificultad. |
There is a national company that has representation in Ecuador and Monsanto dominates 62% of the meat market, which could be the great beneficiary. | Hay una empresa nacional que tiene la representación de Monsanto en el Ecuador y que domina el 62% del mercado de la carne, que podría ser la gran beneficiada. |
It navigates our Web, where you will enjoy knowing all the corners, since the installations, with factory of stuffed and meat market, to the elaboration of ours stuffed. | Navega por nuestra Web, donde disfrutarás conociendo todos los rincones, desde las instalaciones, con fábrica de embutidos y carnicería, hasta la elaboración de nuestros embutidos. |
Thousands of tourists visit the province each year looking for the most natural products from our garden, coolest Almería Bay fish and the tastiest and juicy meat market. | Miles de turistas visitan cada año la provincia buscando los productos más naturales de nuestra huerta, el pescado más fresco de la bahía de Almería y la carne más sabrosa y jugosa del mercado. |
Hospitable center and of worship, meat market, street market, setting of feasts, serenade and walks, Italy Square is one of the most important spaces for the neighbors of the High Neighborhoods. | Centro hospitalario y de culto, carnicería, mercadillo, escenario de festejos, serenatas y paseos, Plaza Italia en uno de los espacios más importantes para los vecinos de los Barrios Altos. |
Due to the various technological advances that reached the meat market in the late nineteenth century, English capital began to be invested and settled at this location to develop this kind of activities. | Debido a los distintos avances tecnológicos que a fines del siglo XIX alcanzaron al mercado de la carne, los capitales ingleses comenzaron a invertir y radicarse aquí para desarrollar actividades en el rubro. |
Just like the clean-up of the meat market, the need for and the establishment of a rigorous monitoring system and the clean-up of the financial markets will require precise rules to combat all insider dealing and all market manipulation. | Al igual que el proceso de limpieza del mercado de la carne, la necesidad de establecer un sistema de control riguroso y de depurar los mercados financieros exigirá normas precisas para combatir cualquier uso de información privilegiada y manipulación del mercado. |
It will also create an Observatory of the meat market, It will cover both the pigmeat sector, as to the beef, as they asked for Member States, as well as the Observatory that already exists in the dairy sector. | También se creará un Observatorio del mercado de la carne, que cubrirá tanto al sector porcino, como al vacuno, tal y como han solicitado los Estados miembros, al igual que el Observatorio que existe ya en el sector lácteo. |
