mean corpuscular volume

Traductor
Ejemplos

For instance, iron deficiency anemia usually presents with low mean corpuscular volume (microcytic anemia) in addition to low hemoglobin.	Por ejemplo, la anemia por deficiencia de hierro se presenta con bajo volumen corpuscular medio (anemia microcítica) además de la hemoglobina baja.
Four hematological parameters were estimated: haemoglobin (Hb), haematocrit (Hto), red blood cells count (RBC) and mean corpuscular volume (MCV).	Se escogieron cuatro parámetros hematológicos: hemoglobina (Hb), hematocrito (Hto), recuento de glóbulos rojos (RBC) y volumen corpuscular medio (VCM).
The indices include the mean corpuscular volume (MCV), the mean corpuscular hemoglobin (MCH), and the mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC).	Los índices incluyen el volumen corpuscular medio (VCM), la hemoglobina corpuscular media (HCM) y la concentración de hemoglobina corpuscular media (CHCM).
As expected for hematological parameters, increased RDW was associated with increased prevalence of anemia, lower hemoglobin and lower mean corpuscular volume.	Entre los parámetros hemáticos, como era esperable, el ADE aumentado se asoció con mayor prevalencia de anemia, menores cifras de hemoglobina y menor volumen corpuscular medio.
The deficit of folic acid produces megaloblastic anemia, produced by having few red blood cells, being these of abnormally large size (increase in MCV or mean corpuscular volume).	El déficit de ácido fólico produce anemia megaloblástica, producida por tener pocos glóbulos rojos y que estos sean de tamaño anormalmente grande (aumento del VCM).
As expected, patients with higher RDW had lower hemoglobin and mean corpuscular volume, while they had higher C-reactive protein levels.	Tal como se preveía, los pacientes con cifras ADE superiores tenían cifras de hemoglobina y de volumen corpuscular medio inferiores, mientras que las de proteína C reactiva eran superiores.
Additionally, mean corpuscular volume (MCV) is also often reported in a CBC, which basically measures the average volume of red blood cells in a blood sample.	Además, volumen corpuscular medio (MCV) también suele ser reportado en un CSC, que básicamente mide el volumen promedio de glóbulos rojos en una muestra de sangre.
One commonly used method for classifying anemia is to categorize the anemia by the size of the red blood cell as measured by the mean corpuscular volume (MCV).	Un método que se usa comúnmente para clasificar la anemia es categorizarla por el tamaño de los glóbulos rojos medidos por el volumen corpuscular medio (VCM).
The main markers are mean corpuscular volume, the liver enzymes and GGT and AST, and carbohydrate-deficient transferrin, whose values increase with chronic alcohol consumption.	Los principales son el volumen corpuscular medio eritrocitario, las enzimas hepáticas GGT y AST y la transferrina deficiente en carbohidratos, cuyos valores se elevan en relación con el consumo crónico de alcohol.
Diagnosis depends on blood tests that show low serum levels of cobalamin and megaloblastic anemia (decreased red blood cell count and increased mean corpuscular volume).	El diagnóstico se basa en los análisis de sangre que muestran bajos niveles séricos de de cobalamina y anemia megaloblástica (disminución de glóbulos rojos en la sangre y aumento del volumen corpuscular medio).
The following parameters were studied: hemoglobin, hematocrit, red blood cells, white blood cells, platelet counts, mean corpuscular volume, mean corpuscular hemoglobin and mean corpuscular hemoglobin concentration.	Se estudiaron los siguientes parámetros: hemoglobina, hematocrito, glóbulos rojos, volumen corpuscular medio, hemoglobina corpuscular media, concentración de hemoglobina corpuscular media, glóbulos blancos y plaquetas.
Samples were analyzed to determine red cell count, haemoglobin concentration, packed cell volume, mean corpuscular volume, mean corpuscular haemoglobin concentration, and leucocyte count (WBC) using an haematological analyzer, Sysmex KX-21N.	En las muestras se determinó el recuento de eritrocitos, hematocrito, hemoglobina, VCM, CHCM y recuento de leucocitos empleando un analizador hematológico Sysmex KX-21N.
Hematological markers, including hemoglobin concentration, mean corpuscular hemoglobin concentration, mean corpuscular volume of red blood cells, and reticulocyte hemoglobin content can help detect abnormality if anemia is present (9, 14).	Los marcadores hematológicos, incluyendo la concentración de hemoglobina, la concentración de hemoglobina corpuscular media, el volumen de glóbulos rojos promedio, y el contenido de hemoglobina reticulocitaria pueden ayudar a detectar anomalías si la anemia está presente (9, 14).
Red blood cells in IDA are usually described as being microcytic (i.e., mean corpuscular volume less than 80 um3 [80 fL]) and hypochromic, however the manifestation of iron deficiency occurs in several stages.	Los glóbulos rojos de la anemia ferropénica se describen generalmente como microcítica (es decir, volumen corpuscular medio menor de 80 um3 [80 fL]) e hipocrómica, sin embargo, la manifestación de la deficiencia de hierro se produce en varias etapas.
Mean Corpuscular Volume (MCV) measures the average volume (size) of individual red blood cells.	El volumen corpuscular medio (MCV) mide el volumen promedio de todos los glóbulos rojos.
As long as the patient responds to therapy either clinically or haematologically (e. g. increase of haemoglobin F (HbF), Mean Corpuscular Volume (MCV), neutrophil count) the dose of Siklos should be maintained.	Mientras el paciente responda al tratamiento, ya sea desde el punto de vista clínico o hematológico (p. ej., elevación de la hemoglobina F (HbF), volumen corpuscular medio (VCM), recuento de neutrófilos), se mantendrá la dosis de Siklos.