tirar

Popularity

500+ learners.

Por fin me voy a tirar a una modelo.	I am finally going to bag a model.
Tranquilo, no me voy a tirar por la ventana.	Don't worry. I'm not going out any windows.
No me voy a tirar a la recepcionista.	I'm not gonna nail the receptionist.
¡Ya vale, que no me voy a tirar, pero no me empujes, tío!	All right, already, I'm not gonna do it, but don't push me, pal!
No quiro hablar. No significa que me voy a tirar de la ventana.	I don't want to talk but I'm not suicidal, ok.
¡Qué calor! En cuanto lleguemos a la playa, me voy a tirar al agua directamente.	It's so hot out! As soon as we hit the beach, I'm jumping straight into the sea.
Me voy a tirar a usted un buen rato. -	I'm gonna throw it to you one good time.
Me voy a tirar mis cosas en la parte de atrás.	I'm gonna throw my stuff in the back.
Me voy a tirar y tú me vas a teletransportar ahí.	I'm gonna fall, and you're gonna teleport me over there.
Me voy a tirar fuera de plazo de una semana.	You'll throw me off within a week.
Me voy a tirar una foto con ella.	I'm gonna get my picture with her.
Me voy a tirar al lado de la piscina.	I'm going out by the pool.
Me voy a tirar al agua.	I'm gonna take the plunge.
Me voy a tirar.	I'm going on that.
Me voy a tirar.	I'll throw myself off.
Me voy a tirar desde aquí!	I'll pick one from here!
Me voy a tirar 'em in, pero yo solo quiero llegar los primeros seis meses en estos momentos.	I'm gonna throw 'em in, but I just want to get the first six in right now.