arriesgar

Sí, y no me voy a arriesgar.	Yes, and I'm not taking any chances.
Por supuesto, no me voy a arriesgar.	Of course, I'm not taking any chances.
No me voy a arriesgar con esto.	I'm not taking any chances with this.
Bueno, no me voy a arriesgar.	Well, I'm not taking any chances.
No me voy a arriesgar hasta que Lauren y yo estemos en ese avión.	I'm not taking any chances until Lauren and I are on that plane.
No me voy a arriesgar más.	I'm not taking chances anymore.
No me voy a arriesgar.	I am not taking chances.
No me voy a arriesgar.	I'm not taking any chances.
No me voy a arriesgar.	I'm not taking the chance.
Pero me voy a arriesgar con el juez.	But I'm gonna take my chances with the judge.
No me voy a arriesgar a perderte así, Amanda.	I won't risk losing you like that, Amanda.
No me voy a arriesgar y tampoco tú.	I'm not gonna risk it, and neither are you.
No me voy a arriesgar a ser atrapada por eso.	I'm not risking getting caught for that.
No me voy a arriesgar a perder la Guardia Imperial en este caos.	I'm not going to risk losing the Imperial Guard in this shambles.
No me voy a arriesgar a que los hayan visto.	I'm not gonna take the chance someone saw you.
Te has visto comprometida y no me voy a arriesgar a perderte.	You have been compromised and I am not gonna risk losing you.
No me voy a arriesgar, no con ella.	I ain't risking it, not with her.
Bueno, no me voy a arriesgar.	Well, I'm not going to risk it.
Y aprecio eso, pero me voy a arriesgar de todas maneras.	And I appreciate that... but I'm gonna take my chances all the same.
Yo no me voy a arriesgar a perderlo.	I'm not gonna risk losing it.