transformar

to transform

Popularity

1,000+ learners.

¿Quieres que me transforme aquí?	You want me to change in here?
¿Será posible que yo también me transforme, y vea de esa manera con estos ojos?	Well, may I be so converted and see with these eyes?
Claro, ahora quieres que me transforme!	Of course, now I want to transform!
-Ya se lo que él va a decir porque no quiere que me transforme en un...	I know what he would say because he wouldn't want me to turn into...
Un cierto nivel de corriente eléctrica puede impedir que me transforme.	A certain level of electric current can keep me from transforming.
Le pido al Espíritu que me transforme más y más.	I pray the Spirit transforms me more and more.
¿Qué quieres que haga, que me transforme en una monja?	What do you want me to do, morph into to a nun?
Esta caperuza es la única cosa que puede evitar que me transforme.	This hood is the only thing that can protect me from turning.
No voy a quedarme aquí a esperar a que me transforme, ¿vale?	I'm not gonna stay here waiting to turn, okay?
No voy a quedarme aquí a esperar a que me transforme, ¿vale?	I'm not gonna stay here waiting to turn, okay?
Ahora necesito que esta nueva realidad me transforme más y más.	I now need to let this new reality more and more transform me.
No puedes evitar que me transforme, Vex.	You can't stop me from shifting, Vex.
Pero esta vez, cuando me transforme, yo...	But this time, when I turn, I...
¿E insiste en que me transforme en un autómata?	You insist that I have to let them transform me into a robot?
No puedo hacerlo con un lobo a menos que yo me transforme, también.	I can't take it from a wolf unless I am one too.
No lo sé cuando me transforme yo era todo el mundo.	I do not know, When I transformed, I was all,
Quiero que me transforme.	I want you to transform me.
No permitas que me transforme.	Don't let me turn.
Y lo peor es que cuando me transforme ya no me sentiré culpable nunca más.	And the worst part is, when I turn back, I won't feel guilty any more. I'll want to carry out my mission.
Pero si la persona para quien trabajo ejerce un pésimo liderazgo, ¿incluso así es posible que yo me transforme en un óptimo líder?	How about if my boss is a weak leader, is it still possible for me to become an excellent leader?