tragar

to swallow

Nunca conseguirá que me trague estas cosas.	You'll never get me to drink that stuff.
¿Esperas que me trague eso?	You expect me to buy that?
¿Espera que me trague eso?	You expect me just to run with that?
¿esperas que me trague eso?	You expect me to believe that?
Yo tampoco me tragué eso.	You're not buying that either.
No te gusta que me trague tu comida, ¿no?	Hey, you don't like me eating your food, huh?
¿Quiere que me trague mis palabras?	What do you want me to do now, eat my words?
No digo que me trague su historia.	I'm not saying I buy her story.
No hay manera de que me trague esto, tío.	No way I can buy this man.
Pero, aunque saliera bien, ¿esperas que me trague una historia tan fantástica?	But even if it would work, do you expect me to agree to anything so fantastic?
¡Quiero que me trague la tierra!	I want to get away from here!
Una vez junto a ella, y cuando ya me trague las pastitas, se levantó la sabana.	After i while i got exhausted, and lay down next to her.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Que Me Trague La Tierra.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Heaven On Earth.
Puedes descargar el MP3 Que Me Trague La Tierra online gratis.	Puedes descargar el MP3 Heaven On Earth online gratis.
Me tragué una bocanada de you tiao, lentamente respondiendo la pregunta.	I swallowed a mouthful of you tiao, slowly answering the question.
Y me tragué sus insultos junto con sus afrentes.	And I swallowed their insults along with their slurs.
Me tragué la actuación del amigo devastado hace doce años.	I bought the devastated friend act 12 years ago.
Él se hizo la víctima, y yo me tragué el anzuelo.	He played the victim card, and I bought it.
Por eso nunca me tragué el Libro de la Selva.	It's why I never bought into The Jungle Book.
¿Crees que me tragué ese truco con John Dellmore en el restaurante?	You think I bought that John Dellmore stunt At the restaurant?