swallow

tragar

Swelling of the face, lips or throat which make it difficult to swallow or breathe, as well as itching and rashes.	Hinchazón de la cara, labios o garganta que pede hacer difícil tragar o respirar, así como picor y sarpullidos.
And sometimes a woman has to swallow her pride.	Y a veces una mujer tiene que tragarse su orgullo.
But compared to Pierre, this one's relatively easy to swallow.	Pero comparado con Pierre, esto es relativamente fácil de tragar.
Raimondo, Lorenzo and the rest have had to swallow their anger.	Raimondo, Lorenzo y el resto tienen que tragarse su cólera.
Now, nature will act quickly to swallow up these ruins.	Ahora, la naturaleza actuará rápido para tragarse estas ruinas.
You'll have to swallow your pride to save this farm.	Tendrás que tragarte tu orgullo para salvar esta granja.
Now, nature will act quickly to swallow up these ruins.	Ahora, la naturaleza actuará rápido para tragarse las ruinas.
The French Revolution was easier to swallow than Napoleon.	La Revolución Francesa fue más fácil de tragar que Napoleón.
Whoever breaks their promise has to swallow a thousand needles.	El que rompe su promesa tiene que tragarse mil agujas.
Yeah, it's great... if he wants to swallow his teeth.	Sí, es genial... si quiere tragarse los dientes.
The secret to breathing fire is to swallow your fears.	El secreto del fuego respiración es a tragar sus miedos.
A round of dishes the judges find hard to swallow.	Una ronda de platos que los jueces encuentran difícil de tragar.
How many times have I had to swallow my pride!	¡Cuántas veces he tenido que tragar mi orgullo!
Water or other liquid is not needed to swallow the dose.	No se necesita agua u otro líquido para tragar la dosis.
Water or other liquid is not needed to swallow the dose.	No se necesita agua u otro líquido para ingerir la dosis.
Patients should be advised not to swallow the desiccant.	Debe advertirse a los pacientes que no se traguen el desecante.
Slowly push the plunger in, allowing time to swallow.	Empuje despacio el émbolo, dando tiempo para tragar el medicamento.
Slowly depress the plunger, allowing time to swallow.	Apriete lentamente el émbolo, dejando tiempo para traga.
Slowly depress the plunger, allowing time to swallow.	Empujar despacio el émbolo, dando tiempo para la ingestión.
The oral powder can be used in patients who are unable to swallow capsules.	El polvo oral puede utilizarse en pacientes que no puedan ingerir cápsulas.