suponer

Yo... en realidad no me supuse que estuviesen mal, así que...	I'm... I never actually figured out what was wrong, so...
Me supuse que no iba a volver pronto a Poughkeepsie.	Figured I'm not going back to Poughkeepsie any time soon.
Me supuse que vería la verdad oculta que nunca imaginara mientras el Sr. Idaki Shin podía hacerme realizar el momento de verdad que transcendiese pasado, presente y futuro.	I supposed that I would see hidden truth that I had never imagined as Mr. Idaki Shin could make me realize the moment of the truth that transcended past, present and future.
Solo me supuse que si vamos a permanecer aquí...	I just figured if we're gonna be here...
Es un trabajo duro, así que me supuse que si tenías algunas preguntas,	It's a tough job, so I figured if you have any questions,
Sí, me supuse que querrías.	Yeah, I figured you would.
Fue lo que me supuse.	That's what I was banking on.
Sí, me supuse que querrías.	Yeah, I Figured You Would.
Yo me supuse absurdamente que lo que él me había hecho había sido algún tipo avanzado de curación de energía.	I supposed absurdly enough that what he did to me was some sort of advanced energy healing.
Con un viaje que duró como 20 segundos, me supuse que iba a dormir más de lo habitual por trabajar desde mi casa.	With a commute that lasted all of 20 seconds, I assumed that I would get more sleep than usual by working out of my house.
Los vi en los interludios de mi delirio; y había uno de ellos, que parecía más verde y más hermoso que el resto; pero me supuse que era también una ilusión.	I saw them in the interludes of my delirium; and one there was at length, which appeared greener and fairer than the rest; but I deemed it also an illusion.
Me supuse que necesitarías algo de ayuda.	I figured you'd need some help.
Me supuse eso, solo estaba pensando en ella.	And if I did put that idea in her head, I was only thinking of her.