Bueno, el tipo no me sujeto a mí, y empecé a caer. | Well, the guy didn't have me, and I started falling. |
Estaba en el jardín; me sujeto la falda con él. | I found it in the garden and fastened my skirt with it. |
En términos generales, me sujeto a una rutina fructífera. | I have a fruitful routine, in general terms. |
Cuando camino, me sujeto los costados y miro fijamente detrás de mí. | When walking I hold my ribs and look steadily behind me. |
Al momento de salir de casa, alguien me sujeto. | The second I walked out of the house, someone grabbed me. |
¿Pero dónde me sujeto? | But where do I buckle? |
Sujétate Conmigo y en Mí, así como Yo me sujeto en ti y contigo. | Abide with Me, and in Me, as I abide in you and with you. |
Y de la noche a la mañana, porque ese hombre me sujeto, me había agarrado a ese salvavidas con cada fibra de mi ser. | And overnight, because this man had pulled me in, and I had grabbed onto that lifeline with every fiber of my being. |
Funciona muy bien: el imán es lo suficientemente fuerte para que la sierra no se vaya por su lado mientras p. ej. me sujeto a una rama. | That works pretty well: The magnet is strong enough to keep the saw in place while I have to hold on to a branch for instance. |
Me sujeto a la quinta enmienda. | I think I'll stand on the Fifth Amendment. |
En realidad me sujetó y luego dijo algo. | Actually, he grabbed me and then he said something. |
Uno me tapó la boca y el resto me sujetó. | One covered my mouth and the others paralyzed me. |
Me sujetó tan pronto entré por esta puerta. | He yoked me as I walked through this door. |
Ella me sujetó y me escondió detrás de sí. | She grabbed me and hid me behind her. |
El me sujetó y me sentí realmente bien. | He held onto me, and it really felt good. |
Él colocó Su mano Sobre mi cuerpo y me sujetó en Sus brazos. | He stroked His hand over my body and held me in His arms. |
Alguien me sujetó y me golpeó por detrás. | S... Someone grabbed me, hit me from behind. |
Alguien me sujetó de repente. | Someone grabbed me suddenly. |
Tan pronto como Él me sujetó en sus brazos, yo suavemente me quedé dormida. | As soon as He held me in His arms, I gently fell asleep. |
¡Ahí es de donde me sujetó! | That's where it grabbed me! |
