me siento tranquilo

Traductor
Ejemplos

Para ser honesto, me siento tranquilo, tranquilo y silencioso.	To be honest, I feel calm, peaceful and quiet.
No me siento tranquilo al 100 por ciento, Charles.	I don't really feel quite 100 percent, Charles.
No me siento tranquilo dejándote cargar con todo el peligro.	I do not feel comfortable allowing you to shoulder the risk.
No me siento tranquilo y relajado en mi interior.	I don't feel quiet and easy inside.
Ahora me siento tranquilo al instalar mi antivirus y poder olvidarme de todo.	I feel now at ease installing my antivirus and forgetting about everything.
Contigo me siento tranquilo y feliz.	With you, I am at ease and happy.
Pero me siento tranquilo.	But I feel calm.
Pero ahora, con Patrice, por primera vez en mi vida, me siento tranquilo y contento.	But now, with Patrice, for the first time in my life, I feel settled and happy.
No me siento tranquilo.	I don't feel calm.
En realidad, me siento tranquilo.	I actually feel a calm.
En realidad, me siento tranquilo.	I actually feel... calm.
Sí, me siento tranquilo.	Fine. Yeah, I feel...
Yo me siento tranquilo después de haberme mudado fuera del estado y haber recibido todos mis muebles sin ningún daño.	I feel relax after I moved out of state and got my furniture without any damage.
¡Sinceramente, es muy recomendable! Es un programa estupendo, me siento tranquilo al saber lo que hace mi familia. ¡Buen trabajo!	Honestly I recommend it! This is a great program, i feel comfortable knowing what my family is doing, great work!
Durante el día, estando alejado de mis hijos y esposa, no me preocupo y en general me siento tranquilo de que ellos están bien.	Throughout the day when I am not with them, I have a general feeling that my kids and wife are ok.
Si a veces no puedo explicarlo cuando estoy resucitando a un paciente me siento tranquilo de que lo voy a traer de vuelta.	Yes Sometimes, I cannot explain it, when I am resuscitating a patient I am calm in knowing I will not bring him back.
Ahora en México me siento tranquilo, encontré trabajo y apoyo de muchas personas y organizaciones que me ven como persona, que me miran como soy yo y no solo como un migrante.	I now feel at ease in Mexico. I found work and support from many people and organizations that see me as a person; they see me for who I am and not only as an immigrant.
Me siento tranquilo sabiendo que ella está aquí ahora y a mi cuidado.	I feel serene knowing that she's here now, and in my care.
Me siento tranquilo y relajado.	I feel calm and relaxed.
Me siento tranquilo cuando estoy aquí.	I feel calm whenever I'm here