me siento tranquila

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No me siento tranquila dejando a Annie sola aquí.	I don't feel comfortable leaving Annie here all alone.
A pesar de todo, yo personalmente me siento tranquila y bastante serena.	Despite all this, I am definitely calm and quite happy.
Siempre me siento tranquila cuando estoy contigo.	I'm always at peace when I'm with you.
No, no puedo tranquilizarme porque no me siento tranquila.	No, I will not stay calm, because I am not calm.
No, no puedo tranquilizarme porque no me siento tranquila.	No, I will not stay calm, because I am not calm.
Pero ahora yo me siento tranquila, mis hijas tranquilas y todo de manera bonito.	Now I feel calm; my daughters are peaceful and everything is fine.
Yo me siento tranquila, satisfecha.	I feel tranquil, satisfied.
Muy bien. Es la primera vez que me siento tranquila en todo el día.	There, now, the first time I've felt really safe all day.
Porque no me siento tranquila al ayudar a esa chica solo con consejos y recomendaciones.	Because I'm not really comfortable just helping that girl with counseling and referrals.
No me siento tranquila.	I won't feel any quiet.
Hoy, cuando pienso en la experiencia espiritual que tuve, me siento tranquila y en calma.	Even today when I think of the spiritual experience I had, I feel reassured and calm.
Pero me siento tranquila a su alrededor, al saber que no guardo sentimientos negativos en su contra.	But I feel at ease when I am around her, knowing that I have no ill feelings toward her.
Me siento tranquila y descansada por primera vez en mi vida.	I feel cool and rested for the first time in my life.
Sabes Me siento tranquila cuando estoy contigo.	You know I feel relaxed when I'm with you.
Me siento tranquila y soy capaz de visualizar mejor los movimientos de la mesa.	I feel very calm and am capable of visualizing the actions on the table better.
Creo que estoy bien. Me siento tranquila.	I actually feel kind of calm.
Siempre llamo a mi padre cuando estoy estresada. Me siento tranquila cuando escucho su voz.	I always call my father when I am stressed out. I feel calm when I hear his voice.
Me siento tranquila cuando estoy en la playa, mirando el agua que se extiende hasta el horizonte.	I feel peaceful when I stand on the beach, looking at the water that stretches out to the horizon.