me senti mal

Popularity
500+ learners.
Primero, me senti mal porque estabas depresivo.
At first, I felt bad because you were so depressed.
Yo solo, me senti mal por el comentario el comentario
I just, I felt bad about my comment. The comment.
Y de pronto me senti mal de que no estuvieras ahí.
Suddenly, it felt wrong; that you weren't there.
..y me senti mal por todas las razones.
I fought back for all the wrong reasons.
Si, me senti mal por los chicos pero el tenia que aprender.
Yeah, I felt bad for the guys.
Yo no me senti mal.
I didn't feel bad.
Pero sabes, solo para que lo sepas, relamente me senti mal. Acerca de lamanera en que te trate en.. en septimo grado. y... y ahora, hoy día.
But you know, just so you know, I really did feel bad about the way I treated you in-in seventh grade, and... and now, today.
Me senti mal por lo de la otra noche, así que te traje un bizcocho.
I felt a bit bad about the other night, so I got you a biscuit.
Quiero decir.... Me senti mal.
I mean, I felt bad, you know?
Cuando abrieron la puerta - Realmente me sentí mal.
When they opened the door - I really felt bad.
Me sentí mal, pero era hora de comenzar a apartarme.
I felt bad, but it was time to start pulling away.
Me sentí mal por haberles hecho sufrir todos esos años.
I felt bad for making them suffer all these years.
Se hicieron las 4:00 y me sentí mal durante dos días.
It became 4:00 and I was sick for two days.
Existieron momentos cuando me sentí mal, como un gusano.
There were moments when I felt down, like a worm.
No puedo recordar la última vez que me sentí mal.
I can't remember the last time I felt bad.
Sí, y me sentí mal por ello hasta ahora.
Yeah, and I felt bad about it... till now.
Pero entonces, cuando dijiste su nombre, Sophie... me sentí mal.
But then, when you said her name, sophie, I just felt sick.
Me sentí mal por como terminamos las cosas la otra noche.
I feel bad how we ended things the other night.
Yo quería seguir tomando el dinero, pero me sentí mal,
I wanted to keep taking the money, but I felt bad.
Para ser sincera, me sentí mal por ese hombre.
To be honest, I felt sorry for the man.
Palabra del día
fresco