Cuando me desmaye mi espíritu se me salio del cuerpo y me fui a un lugar. | When I fainted my spirit rushed out of my body and I went to a place. |
Solo pude preparar un pequeño chocolate, y no tiene mucho valor... pero me salio muy bien. | I've no courage and could only prepare a chocolate this small... but in the end it all worked out. |
Me salio de la nada. | He came out of nowhere. |
Estuve un poco mas de una hora y me salio $1.15. | I was a little over an hour and I went $1.15. |
Y me salio por la nariz de nuevo a la taza. | And all of it sprayed out my nose, right back into this cup. |
Eso no me salio bien. | That didn't come out right. |
No me salio bien. | Didn't turn out right. |
Es que se me salio. | It just... came out. |
