sacar

to take out

Popularity

500+ learners.

Llegó en su moto y me sacó a mí sola.	He roared up on his motorcycle, took me out alone.
Fue un revolver así el que me sacó la mano.	It was a griswold like that that took off my hand.
Creo que debería saber que alguien me sacó una foto hoy.	I think you should know, someone took my picture today.
Mi hermana me sacó la foto y yo la colgué.	My sister took the picture and I uploaded it.
Harris casi me sacó la cabeza y luego... Funcionó, ¿no?	Harris nearly took my head off and then— it worked, didn't it?
En cuanto se quedó a solas me sacó del agua.	As soon as he was alone, he pulled out of the water.
De hecho me sacó una foto para ponerla detrás de la caja registradora.	He actually took my picture to put it behind the register.
Ese tipo me sacó un cuchillo, ¿no?	That guy pulled out a knife, right?
El que me sacó el carámbano del pecho.	The guy who pulled the icicle from my chest.
Tomó mi mano y me sacó de la tumba.	She took my hand and pulled me from the grave.
Usted sabe que me sacó de una reunión, ¿verdad?	You know you pulled me out of a meeting, right?
La última vez que jugamos, me sacó 20 dólares.	Last time we played, he took me for 20 bucks.
Ese tipo me sacó de tu canción esta noche.	That guy threw me out of your song tonight.
La policía vino y me sacó de la cama.	The police came and dragged me out of bed.
Desconcertado, me sacó de la carretera en una estación de servicio.	Puzzled, I pulled off the highway at a service station.
Arruinó mi vida y me sacó del negocio.	He ruined my life and put me out of business.
Tenía este hermoso velero, y él me sacó en él.	He had this beautiful sailboat, and he took me out on it.
Bernie me sacó de la cama a las 4 con esto.	Bernie got me out of bed at four o'clock with this.
Ik-hyun, mi esposa me sacó de la cama.	Ik-hyun, my wife dragged me out of bed.
Pieter me sacó de esa mina y me trajo aquí.	Pieter got me out of that mine and over here.