referir

Popularity

4,500+ learners.

Finalmente me refirieron este oncologist que era profesor anterior de la oncología en la escuela médica del primero ministro de Georgia.	I was finally referred to this oncologist who was a former professor of oncology at Georgia's premier medical school.
Eventual, me refirieron una mujer con una cierta responsabilidad de esta materia.	Eventually, I was referred to a woman with some responsibility for this matter.
Tres doctores estuvieron de acuerdo que este era el problema y me refirieron con un neurocirujano.	Three doctors agreed that this was the problem and referred me to a neurosurgeon.
Ahora, cuando llamé esta oficina, me refirieron el proyecto del registro judicial que produce las transcripciones mecanografiadas para un honorario.	Now, when I called the court office, I was referred to the Court Record Project which produces typed transcripts for a fee.
Cuando llamé el departamento de las relaciones de los medios allí e investigué sobre su ayuda para la expresión pública del acto de la religión de 2005, éste es el hombre que me refirieron a.	When I called the media relations department there and inquired about their support for Public Expression of Religion Act of 2005, this is the man they referred me to.
Si estos pequeños detalles pueden ayudar a explicar la sensación de bienestar físico que las encuentristas me refirieron no explican la sensación de liberación, serenidad y paz interior que vivieron durante y después de las posesiones.	If these small details help explain the sense of physical wellbeing the participants described to me, they don't explain the sensation of liberation, serenity and internal peace they experienced during and after the possessions.
Se me refirieron casos de padres que tenían hijos buenos y obedientes y que, teniendo la mayor confianza en ciertas familias, dejaron que sus hijos se alejasen por un tiempo de su lado para visitar a estos amigos.	I was referred to cases of parents who had good, obedient children, and who, having the utmost confidence in certain families, trusted their children to go from them at a distance to visit these friends.
Me refirieron varios abogados de Inmigración y me puse en contacto con la mayoría de ellos.	I was referred various Immigration Attorneys and I did contact most of them.