Se suponía que era hasta que mi madre saliera y me reclamara. | It was supposed to be until... my mother got out to claim me, but... |
Nunca sé cuándo me reclamará la acción. | I never know when I'll be summoned to swoop into action. |
Se dice que al menos que esté sola en mi Cámara de Sueños el Mathmos me reclamará. | It is said that unless I am alone in my Chamber of Dreams the Mathmos will claim me. |
Se dice que a menos que esté sola en el Aposento de los Sueños Mathmos me reclamará. | It is said that unless I am alone in my Chamber of Dreams the Mathmos will claim me. |
Si una cadena de televisión me adelanta el dinero necesario para crear un programa, luego me reclamará los derechos, con lo que apenas podremos cubrir los costos de producción. | If a TV network gives me money in advance to create a show they will claim the rights in it and we will barely cover our production costs. |
