recibir

Popularity

500+ learners.

Hamza me recibió con una sonrisa.	Jack lit up with a smile.
Juan me recibió con una sonrisa.	Jack lit up with a smile.
Asistía a todas las funciones; Él nunca me recibió una carta ni me miró durante los primeros siete años.	I attended all functions; He never took any letters or looked at me for the first seven years.
Al día siguiente me recibió en silencio de nuevo Tenia que trabajar en la autopita por un día.	Next day he got called away again to work on the highway, just for a day.
Del tribunal me llevaron al despacho del ministro de Justicia, quien me recibió acompañado por sus más altos funcionarios.	From the courthouse I was taken before the minister of justice, who was surrounded by his highest officials.
Él me recibió a finales de noviembre y hablamos juntos.	He received me at the end of November and we spoke together.
Nicky me recibió calurosamente y nos comenzamos a charlar.	Nicky greeted me warmly and we began to talk.
Su esposa me recibió, hablamos una media hora.	His wife received me, we talked half an hour.
Él siempre me recibió con una cuando la subieron al tren.	He always greeted me with a, when the boarded the train.
Es decir, esta gente realmente me recibió en su mundo.	I mean, these people have really welcomed me into their world.
Un hombre con bigotes me recibió: Su padre.	A man with a moustache welcomed me: your father.
Llegué en el de las 3:30 y nadie me recibió.	I came in on the 3:30. Nobody to meet me.
Un comité de la Asamblea Comercios me recibió en la estación.	A committee from the Trades Assembly met me at the station.
El anfitrión, Alex, me recibió en el tiempo acordado.	The host, Alex, greeted me at the agreed time.
Esta es la escena que me recibió cuando aterricé allí.	And this is the scene that greeted me when I landed there.
¿No estás casado con que papá me recibió en la gala?	Aren't you married to that dad I met at the gala?
Me topé con este lugar, y Foster me recibió.	I-I came across this place, and Foster took me in.
El conductor me recibió a tiempo y me entregó a salvo.	The driver met me on time and delivered me safely.
Ese día me recibió en su habitación.	That day she received me in her room.
Y quiero darle las gracias por cómo me recibió.	And I want to thank you for the way you received me.