No dejaría a nadie porque no me presta atención. | I wouldn't leave anybody for not paying attention to me. |
Esa Rose está como quiere, pero no me presta atención. | That Rose is tight. But she won't pay any attention to me. |
Es mi papá y hace semanas que no me presta atención. | He's my dad and he hasn't paid attention to me in weeks. |
¿Seguro que no me presta su sombrero? | Are you sure I can't take your hat? |
Así que sigue trabajando y no me presta ninguna atención. | And so he just keeps working and he's not paying any attention to me. |
Porque no me presta atención y me ignora. | Because he doesn't pay any attention to me, and he ignores me. |
Ella no me presta atención, pero yo se que le gusto. | Like she won't pay attention to me, but I know she likes me. |
De acuerdo... Bueno, realmente nadie me presta mucha atención. | Oh, right, erm... well, no-one really pays much attention to me. |
Estoy aquí de pie y gritando. ¡Y no me presta atención! | I'm standing here and screaming And he's not even paying attention to me! |
Nadie me presta atención a mí. | Nobody pays any attention to me. |
La batería. Sr. Riley, ¿me presta su teléfono? | Mr Riley, do you have a cell phone I can borrow? |
Pero ella no me presta atención. | But she doesn't look at me. |
Me pregunto si me presta un... | I wonder if I could borrow a cu— |
Nadie me presta mucha atención. | No-one pays much attention to me. |
¡Y nadie me presta atención! | And no one is listening to me! |
Nadie me presta dinero. | No one lends money. |
Nadie me presta atención. | Nobody pays any attention to me. |
Nadie me presta atención. | Nobody even pays attention to me. |
¿Quién me presta un móvil? | Now, who's got a phone I can borrow? |
No me presta atención. | He pays no attention to me. |
