prestar

to lend

Popularity

500+ learners.

Simplemente me presté a ser el portador del dinero.	I've simply agreed to serve as bearer of the money.
Solo me presté algo de él.	I just borrowed some from him.
Jamás me presté a esas maniobras.	I never agreed to these maneuvers.
¿Hacer un cheque y me presté a la vida?	I make a cheque and I am paid to life?
No puedo creer que me presté para esto.	I can't believe I agreed to this.
No sé por qué me presté a esto.	I don't know why I'm putting myself through this.
Estoy por olvidar por qué me presté a esto.	I'm forgetting why I volunteered for this.
Por eso me presté a actuar.	Hence I put on an act.
Esto es lo que hice cuando me presté servicio primero en las Naciones Unidas y luego como Secretaria de Estado.	This is what I did when I was first at the UN, and then as Secretary of State.
Yo me presté de voluntario para remar en uno de los botes, donde, por supuesto, no hice ninguna falta.	I volunteered for one of the boats, where I had, of course, no business.
¿Y cómo se conocieron? Bueno, hubo un mitin en el Recinto Ferial de Springfield ese día, me presté voluntaria para registrar a los votantes.	And how did you guys meet? Well, there was a rally at the Springfield Fairgrounds that day, I volunteered to register voters.
Cuando en 1996 empezó el Plan nuevo –entonces denostado por todos, absurdamente, pues el Plan 1975 fue uno de los peores que la escuela tuvo- yo me presté a ir a primero, que en el segundo semestre ya tenía proyectos.	When in 1996 it began the new Plan–then denostado by all, absurdly, as the Plan 1975 was one of the worst that the school had- I loaned me to go to first, that in the second semester already had projects.