pasar

Me rogó que me pasase por su casa.	He asked me to come to him.
Si algo me pasase, ¿qué sería de John?	If anything were to happen to me, what of John?
Bay me pidió que me pasase y recogiese algunos pinceles.	Bay asked me to stop by and pick up some brushes.
Mira, Tori, yo no pedí que esto me pasase a mí, ¿vale?	Look, Tori, I didn't ask for this to happen to me, okay?
Estaría bien si me pasase una vez.	Be nice if it came around once.
¿Y si me pasase eso a mí?	What if that were me?
¡A mí no creo que me pasase!	I'd like to see it happen to me!
Ojalá me pasase igual.	I wish I had a mission like that.
Si me pasase a mí, le daría la vuelta al mundo, no estudiaría medicina.	If it happened to me, I'd probably jump on a world cruise, not go to med school.
Annie y Britta me pidieron que me pasase y nos arreglásemos juntas para la boda de Garrett.	Annie and Britta told me to come over and get ready with them for Garrett's wedding.
Y eso es algo que yo hago porque me hubiera gustado que me pasase a mí.	And this is something I do because I would have liked it to have happened to me.
Me dio su número de habitación, me dijo que me pasase después de las 10 para hablar de las opciones de carrera.	He gave me his room number, told me to swing by after 10:00 to discuss career options.
Sin embargo, me encontré bastantes tías buenorras que hicieron que me pasase un buen rato ojeando la sección de galerías.	However, I found plenty of beautiful women, so I browsed the gallery section for quite some time.