molestar

to bother

Popularity

500+ learners.

Porque él no espera que me moleste bastante o me preocupe.	Because he doesn't expect me to bother enough, or to care.
No quiero que se me moleste el resto del día.	I don't want to be disturbed for the remainder of the day.
No he contestado porque no quiero que se me moleste.	Didn't answer because I didn't want to be disturbed.
Oh, no, no hay nada que me moleste de ellas.	Oh, no, I have nothing to resent them for.
No vale la pena que me moleste en golpearte.	You're not worth the trouble it'd take to hit you.
No quiero que nadie me moleste en estos momentos.	I just don't want to be bothered with nobody right now.
Por favor asegúrese de que nadie me moleste.	Please see to it that I am not disturbed.
Quizás me moleste, pero no me opongo.	It probably will, but I don't object to that.
Ni siquiera un radio que me moleste por las tardes.	Not even a wireless to annoy me in the evening.
Salga de mi escalera, y no me moleste de nuevo.	Get off my stoop, and don't bother me again.
No sé cómo Yo no dejo que me moleste tanto.	Don't know how I let it bother me so much.
Entonces márchese y no me moleste, yo soy ateo.	Then go away and don't bother me; I'm an atheist.
Y no voy a dejar que eso me moleste.	And I am not going to let it bother me.
Y no voy a dejar que me moleste nunca más.	And I'm just not gonna let it bother me anymore.
Es verdad, lo que me moleste es mi problema.	It is true; whatever bothers me is my problem.
Por favor, señorita, haga algo para que no me moleste más.	Miss, please do something so he won't bother me anymore.
No hay nada en ella que no me moleste.	There's nothing in it that doesn't bother me.
Oh, ojalá no me moleste mucho nunca mas.	Oh, I wish it didn't bother me so much anymore.
Debo ir a la 1717, así que no me moleste.	I gotta go to 1717, so please, don't bother me now.
¡Tu no tienes que ayudarme, pero tampoco me moleste!	You don't have to help me, but don't bother me either!