mentir

Perdiste todo. Pero al menos no me mentiste.	You lost everything, but at least you never lied.
Me miraste a los ojos y me mentiste.	You looked me straight in the eye and lied.
Antara, esta es la primera vez que me mentiste	Antara, this is the first time you've lied to me
Estamos en el mismo equipo, y me mentiste.	We're on the same team, and you lied to me.
Sí, porque tú me mentiste respecto a lo que pusiste...	Yeah, 'cause you lied to me about what you put...
El tema es que me mentiste acerca de ello.	The point is that you lied to me about it.
¿Te das cuenta de que me mentiste sobre tus padres?	Do you realize that you lied to me about your parents?
¿Y todos los años que me mentiste sobre nuestro padre?	All the years that you lied to me about our father?
Tú viniste a mi habitación y me mentiste.	You came to my room and you lied to me.
Eso no cambia el hecho de que me mentiste.	Still don't change the fact that you lied to me.
Mira, tú me mentiste desde el momento en que nos conocimos.	Look, you lied to me right from the moment we met.
Si no puedes hacer esto por mí, me mentiste.	Now, if you can't do this for me, you've lied.
A ella le dijiste la verdad y me mentiste a mí.	You told her the truth and you lied to me.
Y me mentiste desde el principio, Vin.	And you lied to me from the start, Vin.
Estuviste justo ahí y me mentiste en mi cara.	You stood right there, and you lied to my face.
Jessica, me mentiste durante meses... Jeff, por favor.	Jessica, you lied to me for months— Jeff, please.
Entonces supongo que me mentiste después de todo.	Then I guess you lied to me after all.
La primera vez que hablamos, me mentiste.	The first time we talked, you lied to me.
¿Los años que me mentiste sobre nuestro padre?	All the years that you lied to me about our father?
Pero yo tengo uno para esta noche, así que... me mentiste.	But I do have one tonight, so... you lied to me.