levantar

Me dijeron que no me levantaría de una silla de ruedas.	They told me I'd never get out of a wheelchair.
¡Estoy tan cansada que no me levantaría nunca!	I'm so tired I would not get up ever!
Yo no me levantaría si fuera tú.	I would not stand up if I were you.
No me levantaría en dos semanas.	I wouldn't get up for two weeks.
Yo ahora no me levantaría ni por el Presidente.	I wouldn't get up now, If It were for the Presldent.
Yo no me levantaría, si fuera tú.	I wouldn't get up if I were you.
¡Yo no me levantaría si fuera tu!	I wouldn't get up if I were you!
Yo no me levantaría todavía.	I wouldn't get up just yet.
No me levantaría, todavía.	I wouldn't get up just, yet.
¿Eso es todo? Yo no me levantaría de la cama por $500.	I wouldn't get out of bed for $500.
Yo no me levantaría.	I wouldn't do that.
Probablemente me levantaría en medio de la noche y tendría dudas sobre mis elecciones, y mi amor.	I'd probably wake up in the middle of the night and have doubts about my choices and my love.
Soy perezoso. Yo nunca me levantaría a las siete de la mañana para hacer footing, como haces tú.	I'm lazy. I'd never get up at seven in the morning to go jogging, like you do.
Me levantaría por la noche.	Get up in the middle of the night.
Me acostaría y no me levantaría en diez días.	I would not sleep and I levantaría for ten days.
Eh, ¿sabes lo que realmente me levantaría los ánimos?	Hey, do you know what would really put me over the top spirit-wise?
Mi hijo nunca me levantaría la voz.	My son would never raise his voice at me.
Entonces yo me levantaría y dejaría el cuarto.	Then I'd get up and leave the room.
Entonces me levantaría otra vez, si pudiera.	Then I'd get up again, if I could.
Sabías que me levantaría a las 4.	You knew I'd wake up at 4.