me la como

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No me la como porque soy vegetariano /-a.	I'm not eating it because I am a vegetarian.
Me la como. Siempre de cachondeo, ¿no?	You always joke, don't you?
¿Por qué no me la como aquí y ya?	Why don't I just eat it right here?
Si no la quieren, yo me la como.	If you don't want that, I'll have it.
No se lo vas a decir a mi padre si me la como, ¿verdad?	You won't tell my dad if I eat this, will you?
Tan seguro que si no quieres un cacho me la como toda.	So sure that if you won't take any I'll eat all of it.
Como soy adulto, si quiero una galleta, me la como, ¿bien?	As an adult, if I want a cookie, I have a cookie, okay?
Si lo hace, me la como.	If he does, I'll eat him.
¿Estarás satisfecho si me la como, verdad?	You will be satisfied if I eat it, right!?
¿Quieres... me la como? ¿Quieres?	Do you want me to eat it, do you?
¿Les molesta si me la como?	Anyone mind if I just dig in?
Vale, me la como yo.	Yeah, might as well.
No, me la como.	No, I'm eating it.
Casi me la como.	I almost ate her.
Entonces sí me la como.	Then I'll take it.
Mañana me la como.	I'll eat it tomorrow.
Siempre me la como.	I eat all the skins.
Italia, España, Francia y Australia, en todos estos lugares, lo primero que hago es pongo la mano en el suelo y me la como.	Italy and Spain and France and Australia, and all these places, the first thing I do is put my hand in the ground and eat it.
Preparo la comida en la mañana y me la como en la noche.	I prepare the food in the morning and I eat it at night.
Me la como despacio.	I'm eating it slowly.