informar

Debido a que dudaba un poco de comprar joyas de diamantes online, primero me informé detenidamente.	Because I was a little bit uncertain about buying diamond jewellery online, I first informed myself carefully.
Sin licencia Puedes obtenerla No, ya me informé y envuelve mucho papeleo.	Unlicensed. You could get a license. No, I already looked into it. There is a lot of paperwork involved.
Tenía miedo al principio porque había oído muchas cosas sobre los medicamentos para perder peso, pero me informé bien y comprobé que la fentermina era bastante segura.	I was scared in the beginning because I had heard things about diet drugs, but I did my research and learned that phentermine was relatively safe.
No me informe de un grupo de presión de Hollywood.	I do not report to a lobbyist in Hollywood.
Sabes, ni tampoco tenía a nadie que me informe.	You know, let alone had anyone report to me.
¿Quieres que me informe que al general Cemal?	Would you like me to report it to General Cemal?
No me informe de mi negocio de los juegos ilegales a la policía.	I didn't report my illegal gaming business to the police.
Y que Albertson me informe en cuanto vuelva.	And have AIbertson report to me as soon as he gets back.
Quiero que se me informe durante todo el camino.	I want to be briefed every step of the way.
Si la ves, dile que necesito me informe de inmediato.	If you see her, tell her I want her to report to me immediately.
Y quiero que se me informe de todo Io que se diga.	And I want everything that's said reported to me.
Mi jefe me ha ordenado que me informe.	The sub-section chief asked me to check up on him.
Si alguien encuentra otra, basta que me informe para que la incluya.	If somebody finds another one, it's enough to tell where it is for me to post here.
Poco probable que en esta vida lo me informe, sin embargo aquí como si hubiera algo místico.	Hardly I will learn it during this life, but as if something mystical takes place here.
Pero no te preocupes, me informé, mañana tomo el primer avión.	But do not worry, I reported, tomorrow I take the first plane.
Cuando me informé, no había nada sobre eso.	When I looked at it, there was no info on that.
En seguida me informé sobre la congelación de óvulos pero era demasiado tarde.	I immediately inquired about egg freezing, but it was too late.
En la Embajada me informé de lo sucedido.	I then discovered what had happened from the Embassy.
Fui a la comisaría y me informé.	I stopped off at the police station and checked.
No trabajas en un bufete, me informé.	You don't work in a law firm.