hundir

Popularity

10,000+ learners.

He oído lo que ha dicho, y lo que realmente me hundí en.	I heard what you said, and it really sank in.
No sé cómo me hundí en esto.	I don't know how I got in this deep.
Fui arriba, me hundí en la depresión.	I went upstairs, sank into depression.
Sino que me hundí en el descanso de un puerto abandonado.	But sank to rest upon a barren shore.
Me salí y me hundí.	I went off and sank.
Fui jalada al océano de luz como un imán gigante, y me hundí en la luz.	I was drawn to the ocean of light as a gigantic magnet, and drowned in light.
Una vez más me hundí en los excesos y muy pronto ahogué en vino los recuerdos de lo sucedido.	I again plunged into excess, and soon drowned in wine all memory of the deed.
Realmente sentí la angustia de no querer para su visualización, y mi instinto me hundí cada vez que lo hicieron y comenzaron a perseguirme.	I really felt the angst of not wanting to bee seen, and my gut sank every time they did and started chasing me.
Durante los 3 años siguientes, me obsesioné buscando la fuente del sentimiento que había tenido durante la experiencia; pronto me hundí en una depresión masiva tras no hallar respuestas.	For the following 3 years, I became obsessed with finding the source of the feeling, which I had had during the experience. I soon fell into a massive depression after finding no answers.
Cuando mi marido huyó con su secretaria, me hundí.	When my husband went off with his secretary, I was lost.
No sé qué pasó ayer, pero... me hundí.	I don't know what happened yesterday, but... I snapped.
A veces me hundí en una depresión muy profunda.	Sometimes I sank into very deep depression.
Ya sabes, solo porque me hundí no significa que me quedé abajo.	You know, just 'cause I sank doesn't mean I stayed down.
Me hundí para ser un guardaespaldas de tres al cuarto para el jefe aquí.	I sank to being a two-bit bodyguard for the boss here.
Me hundí dentro del auto y desperté aún clavado bajo el tablero.	I sank down into the car and awoke still pinned under the dash.
Me hundí más en el agua oscura.	I sank deeper into the dark water.
Me alejó de la bebida, cuando me hundí.	He pulled me out of the drink once when my boat sank.
Y me hundí con el barco.	And I went down with the ship.
No recuerdo nada desde que me hundí.	I don't remember anything since I went under.
Me hundí en una profunda depresión.	I sank into a deep depression.