unir
No necesitaría un trabajo si me hubiera unido al Ejercito. | I wouldn't need a job if I joined the Army. |
¿Y si me hubiera unido a mi mentora? | What if I had joined my mentor? |
Me siento como si me hubiera unido a la Cienciología. | I feel like I've joined the Scientologists. |
¿Y si no me hubiera unido al FBI? | What if I never joined the FBI? |
Pero si no hubiera venido nunca aquí, nunca me hubiera unido a una fraternidad. | But if I had never came here, I never would've joined a fraternity. |
Si no me hubiera unido a Gujjar entonces yo no estaría aquí hoy. | If I hadn't joined hands with Gujjar.. ..then I wouldn't be standing here today. |
Si hubiera sido de una denominación cristiana diferente probablemente me hubiera unido también. | If it had been a different denomination I probably still would have joined it. |
Pero si no hubiera venido nunca aquí, nunca me hubiera unido a una fraternidad. | But if I had never came here, I never would've joined a fraternity. |
Hubiera usado las redes sociales para mi negocio antes, y me hubiera unido a una cámara de comercio desde el principio. | I would have started marketing my business on social media earlier, and I would have joined a chamber of commerce at the beginning. |
Me hubiera unido a ti, pero no parecía el mejor momento. | I would've joined you, but it didn't seem like the right time. |
Me hubiera unido a ti, pero no parecía el mejor momento. | I would've joined you, but, uh, it didn't seem like the right time. |
Si hubiera sabido que pertenecieron a las milicias. Me hubiera unido a vosotros hace años. | If I knew this is what you militia guys did, I would have joined up years ago. |
