romper

No me he roto la cadera realmente, ¿verdad?	I didn't really break my hip, did I?
No me he roto la muñeca.	See, I don't break my wrist.
¡Creo que me he roto algo!	I think I broke a rip!
El viento me arrastra un poco más, pero todo va bien, nada me he roto y aterrizó.	The wind drags the chute a little bit, but nothing is broken, and I'm on the ground.
Me he roto la mano.	Busted up my hand.
Has encontrado una pista. Y me he roto la espalda.	You found a track. And I broke my back.
Creo que me he roto un ligamento de la rodilla.	I think I may have torn a knee ligament.
¿Puedes decirles que me he roto una costilla?	Can you tell them I've broken my rib?
Ni siquiera nos hemos saludado y ya me he roto una pierna.	We haven't even said hello and I've got a broken leg.
Sí, yo creo que me he roto una costilla en los encierros.	Yeah, I might have popped a rib running with those bulls.
No me he roto nada, solo tengo herido el orgullo.	I didn't break anything, just chipped my pride, I guess.
Oye, ¿sabes cuántas veces me he roto la nariz?	Come on. You know how many times I've had my nose broken?
No, la verdad es que creo que me he roto el dedo.	No, I really do think I might have broken my finger.
Creo que me he roto la pierna.	I think I've broken my leg.
Creo que me he roto mi tobillo.	I think I broke my ankle.
Ahora me he roto un diente.	Now I've chipped a tooth.
Lo malo es que me he roto una pierna.	The bad news is my leg's broken.
Bueno, no me he roto nada, o sea que...	Well, I didn't break anything, so...
Creo que me he roto una costilla.	I think I broke a rib.
No, creo que me he roto algo.	No, I think I've broke summat.