distraer

Me he distraído un poco por el camino.	I got a little distracted on my way home.
Supongo que me he distraído pensando en Kent otra vez.	I guess I got distracted again thinking about Kent.
No es mi culpa, me he distraído.	It's not my fault, I got distracted.
Finn, lo siento me he distraído.	Finn, I am so sorry I got distracted.
Bueno, me he distraído lo mejor que he podido.	Well, I've just been trying to distract myself the best I can.
Lo siento... me he distraído un poco, supongo.	I'm sorry, I, I got a little distracted, I guess.
Lo siento... me he distraído un poco, supongo.	I'm sorry, I, I got a little distracted, I guess.
Lo sé, pero me he distraído.	I know, but I'm distracted now.
Lo siento, creo que me he distraído.	Sorry I think I got distracted.
Lo siento, me he distraído.	Sorry, I got distracted.
No, me he distraído.	No, I got distracted.
Sí, lo siento, me he distraído.	Yes, I know. I'm sorry, I got distracted.
Perdona, me he distraído.	Sorry, I got distracted.
Lo siento, me he distraído.	Sorry. I got distracted.
Pero ahora me he distraído.	But now I'm scattered.
Lo siento, me he distraído.	I'm sorry I got distracted.
Es culpa mía, me he distraído.	It's all my fault, I was distracted!
Normalmente dejo que me adelanten o que no se me acerquen, pero hoy seguramente me he distraído y me he encontrado atrapado entre dos adultos.	Normally i let them to overtake me or i do not let them approach me, but I have been probably distracted today and been caught between two adults.
Me he distraído por esta Tierra, sus problemas, su gente.	I've become distracted by this Earth, its problems, its people.
Me he distraído de lo que quería decir.	I strayed from what I wanted to say.