distract

distraer

He needs something to distract him from the voices.	Necesita algo que lo distraiga de las voces.
And I don't want anything to distract me from you guys.	Y no quiero que nada me distraiga de ustedes dos.
There was nobody to distract me from my disappointment.	No había nadie que me distrajera de mi decepción.
But I don't want this seal to distract you from our goal.	Pero no quiero que este SEAL te distraiga de nuestro objetivo.
They didn't want to distract me, I guess, from my work.	No querían que me distrajera, supongo, de mi trabajo.
Try some of the following positive activities to distract yourself.	Prueba con algunas de las siguientes actividades positivas para distraerte.
We don't want to distract our guests from their duties.	No queremos distraer a nuestros huéspedes de sus deberes.
You have to distract a guard and a camera.	Usted tiene que distraer a un guardia y una cámara.
Lucas tried to distract the police so Lara could escape.	Lucas intentó distraer a la policía para que Lara pudiese escapar.
I won't be able to distract people with my face.	No seré capaz de distraer a la gente con mi cara.
There's also plenty of wild life to distract you.	Hay también un montón de vida salvaje para distraer a usted.
We can use the food to distract the animals.	Podemos usar la comida para distraer a los animales.
By sending Rachel to distract me and sneaking into his office?	¿Mandando a Rachel para distraerme y colándote en su oficina?
Lex, can't you see she was sent to distract you?	Lex, ¿no te das cuenta que fue enviada para distraerte?
And we need to do something to distract from this boring area.	Y debemos hacer algo para distraer de este área aburrida.
You know, you don't have to distract me all afternoon.	Sabes, no tienes que distraerme toda la tarde.
Dan started an argument with the cashier to distract security.	Dan comenzó una discusión con el cajero para distraer la seguridad.
The spirit ran around my side to distract and confuse me.	El espíritu corrió a mi alrededor para distraerme y confundirme.
I used the songs to distract him during these tasks.	Utilicé las canciones para distraerlo durante estas tareas.
That's why she's at the factory, to distract her.	Es por eso que esta en la pescaderia, para distraerla.