colar
Y me he colado por debajo de la cinta amarilla. | And I've ducked under the yellow tape. |
También yo me he colado en el tren. | I snuck on the train, too. |
No me he colado en tu sueño. | Excuse me, but I didn't wander into your dream. |
Yo me he colado en más de un dormitorio en mi juventud. | I confess I... I may have crawled into a bedroom window or two in my youth. |
Me he colado. La carta que te enseñé... y la de la mesa. | The card I showed you and the one on the table... |
