dejar

Aparte de que Diane me haya dejado y de lo de tu mano, todo va a salir bien.	I mean, aside from Diane leaving and... you know, what happened to your hand. It's gonna be all right.
Es muy curioso que me haya dejado la carpeta aquí.	It is very curious that I've left the folder here.
No puedo creer que me haya dejado para ir ahí.	I can't believe she left me to go there.
Nadie puede decir que Sir Leon me haya dejado ganar esta vez.	No-one can say Sir Leon let me win this time.
Por ello no puedo aceptar el concepto que Él me haya dejado.	Therefore, I cannot accept the concept that He has left.
Y no porque el juez me haya dejado ir.	And not because the Judge let me go.
No me importa que este tipo me haya dejado.	I don't care that this guy left me.
Me sorprende que Olivia no me haya dejado desde hace tiempo.	I'm surprised Olivia didn't leave me a long time ago.
No creo que me haya dejado, Jack, si eso quieres decir.	I don't think he left me, Jack, if that's what you mean.
Sigo sin poder creer que Kylie me haya dejado plantado.	I still can't believe Kylie flaked on me.
No puedo creer que me haya dejado, tío.	I can't believe she blew me off, man.
No puedo creer que me haya dejado ir.	I can't believe she actually let me go.
No puedo creer que me haya dejado plantado de esa manera.	I can't believe she blew me off like that.
Pero me alegra que me haya dejado a ti.	But I'm glad he left me you.
Buenos días, Capitán, le agradezco que me haya dejado subir.	Good morning, Captain. Kind of you to let me come on deck.
No puedo creer que me haya dejado.	I can't believe that she left me.
No es que me haya dejado desprotegida.	It's not like he left me unprotected.
No puedo creer que me haya dejado engañar de esa manera.	I can't believe I let her play me like that.
No creo que me haya dejado, Jack, si eso es lo que quieres decir.	I don't think he left me, Jack, if that's what you mean.
Es genial que me haya dejado entrar.	I mean, it's pretty cool that he let me in.