Resultados posibles:
has roto
Antepresente para el sujeto del verbo romper.
has roto
Antepresente para el sujeto vos del verbo romper.

romper

Popularity
500+ learners.
Si eso es lo que quieres, pero me has roto el corazón.
If that's what you want, but you broke my heart.
¡La verdad es que me has roto el corazón!
The truth is that you have broken my heart!
Y tú lo has hecho, me has roto el corazón.
And you did it to me torn from the heart.
No quiero ponerme melodramático, pero creo... que me has roto el corazón.
Not to get too melodramatic, but I think... you've broken my heart.
Cuñado, me has roto el corazón.
Brother-in-law, you have broken my heart.
Bueno, me has roto las gafas, así que...
Well, you broke my glasses, so...
Creo que me has roto las costillas.
I think you broke my ribs.
Creo que me has roto la nariz.
I think you broke my nose.
Creo que me has roto una costilla.
I think you bust a rib.
Creo que me has roto el bazo.
I think you ruptured my spleen.
Creo que me has roto la nariz.
Oh! I think you just broke my nose.
¡Ya me has roto el vestido!
Already there are broken the dress to me!
Creo que me has roto una costilla
I think you broke a rib.
Genial, me has roto una uña.
Great. You just broke a nail.
¿No ves que me has roto?
Can't you see you've broken me?
Sí, y tú me has roto la nariz.
Yeah, you broke my nose.
No puedo ni decirte las veces que me has roto el corazón.
I can't even begin to tell you how many times you broke my heart.
Pero me has roto el corazón.
And then you broke my heart.
Creo que me has roto una costilla
I think you might've broken my rib. Sorry.
Bueno, le has roto el corazón a mamá, y ahora me has roto el mío.
Well, you broke my mom's heart, and now you just broke mine.
Palabra del día
salir del cascarón