Resultados posibles:
habría tratado
Condicional compuesto para el sujeto yo del verbo tratar.
habría tratado
Condicional compuesto para el sujeto él/ella/usted del verbo tratar.

tratar

¿Piensas que todo el mundo me habría tratado igual después de enterarse?
You think everyone would've just treated me the same, after they found out?
Una vez que fui a Cornell, me escribió una carta recomendando mi titularidad, me citó en sus notas al pie, me trató como una igual de una manera en que estoy segura de que Adorno nunca me habría tratado.
After I went to Cornell, he wrote a letter for me for tenure, he cited me in his footnotes, he treated me like an equal in ways that I'm sure Adorno never would have.
Mi madre no me habría tratado mejor.
It's been swell. Why, my mother couldn't have treated me any better.
Palabra del día
el ponche de huevo