olvidar

Si no fuese así, me habría olvidado.	It it weren't so, he wouldn't have forgotten me.
Y me habría olvidado la loción.	And I would've forgotten my lotion.
Estoy seguro de que tan agradable idea no se me habría olvidado.	I'm quite sure such a pleasant idea would never have slipped my mind.
Si ustedes no hubieran llegado, me habría olvidado que ustedes existen.	If you hadn't walked in here just now, I'd have forgotten you even existed.
Yo ya me habría olvidado de cómo era.	I'd forgotten what it was like.
Yo no me habría olvidado.	I wouldn't have forgotten.
Probablemente me habría olvidado.	He'd probably forgotten me.
Bueno, no me habría olvidado si no te hubieses metido conmigo ¡para que saliera de casa una hora antes!	Well, I wouldn't have forgot it if you didn't bully me to get out of the house an hour early!
Si el Sr. Raven hubiera expresado su apasionado convencimiento de que la Tierra es plana, habría sonreído y escrito 'Qué tontería' y me habría olvidado del asunto.	If Mr. Raven had expressed his heartfelt belief that the world was flat, I might have smiled, shaken my head, typed 'What a silly thing,' PER'd the topic, and moved on.
Me habría olvidado de ti como de un sueño hermoso.	I would have forgotten you Like a beautiful dream.
Me habría olvidado si no me hubiera acordado.	If I hadn't remembered, I would have forgotten.
Me habría olvidado de todas formas.	I would've forgotten anyway.