Casi me había partido un rayo!!!! | I was almost struck by lightning!!! |
Yo no me había partido los codos estudiando y currando tan duro todos estos años para terminar en un despacho, pero ahí era exactamente donde el sistema me estaba empujando. | I hadn't studied and worked so hard for all these years to end up behind a desk, but that was exactly where the system was pushing me to. |
Por primera vez en la historia de mis viajes en bicicleta se me había partido la cadena! Ahí me di cuenta de que en efecto, esos 2000 metros de trepada habían sido bastante exigentes!! | For the first time in the history of my biking trips, I had a broken chain! Hence, I realized that indeed, those 2000 meters of climb had been quite demanding! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
