hartar
Solamente podías ver que me había hartado de lo que teníamos. | You could only see I'd had enough of what we had. |
Yo me había hartado de eso. | I had enough of that. |
Para entonces, ya me había hartado. | By then, I'd had enough. |
Para este tiempo, ya me había hartado con todo lo que sucedía a mí alrededor. | By this time, I just about had enough of everything going on around me. |
Apagué el noticioso porque ya me había hartado de malas noticias. | I turned off the newscast because I'd heard enough bad news. |
Ya me había hartado de tanta charla superficial, así que volví a la barra. | I had had my fill of the trivial conversation, so I headed back to the bar. |
Me había hartado de la miseria y trataba de conseguir algo por mí mismo | I had had enough of misery and was trying to get a hold on myself |
