Resultados posibles:
había examinado
Antecopretérito para el sujeto yo del verbo examinar.
había examinado
Antecopretérito para el sujeto él/ella/usted del verbo examinar.

examinar

Llamó al médico que me había examinado antes cuando había entrado.
She called a doctor who examined me before when I came.
Así que si me doy cuenta, se está haciendo algo malo.Si me había examinado este hotel la primera vez que me he alojado aquí un año y medio atrás, habría dado todo 5 estrellas.
So if I notice it, it's getting kind of bad. If I had reviewed this hotel the first time I had stayed here a year and a half ago, I would have given it all 5 stars.
Desde el primer encuentro, el Dr. Royo me invitó a aportar todas las resonancias con las que yo también me había examinado, relativamente a mi escoliosis, porque era muy probable que también mis problemas pudiesen depender de la misma malformación.
Since the first meeting, Dr. Royo asked me to bring all the resonances I had, also those of myself due to my scoliosis, for it was very probable that my problems were also associated with this malformation.
Palabra del día
el higo